說的真有道理

翻拍不就是代表這部作品受歡迎
被其他國家注意到這部有市場、有族群
所以決定翻拍

我理解部分人心情複雜
但「翻拍」本身不就是件「好事」嗎？
喜歡原版就繼續喜歡
因為泰版肯定會拍出他們自己的風格

肯定不會像原劇那樣
要看的也必定會比較
看完喜不喜歡就是個人觀感問題

但能看到其他國家翻拍是值得開心的事啊
又不是日版換人拍
換人大家才崩潰吧
畢竟原版沒有人可以超越了
沒有人可以取代，這相信大家答案都是一樣的

雖然現在還沒有勇氣回頭看原版
但在我心中，只有他們，沒有人可以

我不懂那些直接發表獨斷宣言的是在玻璃心什麼
但我尊重

+999
和作品換聲優差不多吧，我是可以理解覺得不喜歡，不舒服的點，不過自己不看就好了，都還沒演出來實在沒必要先說些什麼。

跟你的想法完全一樣

日版的地位絕對不可動搖，但是看看不同文化翻拍也很有趣，攻擊其他版本大可不必(雖然我的心臟可能無法承受泰版的激情)

bestlove501: 吃大魚大肉容易血壓高

我會把泰版當平行時空的肉多版櫻桃魔法看🤣
作品夠紅夠優秀才有人要翻拍啊，經典的原版是不會被超越和取代的

anyamugen: 對啊⋯等原版要換人重拍再來講啊，不懂那些我只認誰誰誰的那種以為自己多有影響力的某推在高傲什麼XD

joey_cnt: 對啊，看了不喜歡就不喜歡啊，不看也沒關係因為不影響原版啊

bestlove501: 要批評我是尊重的，畢竟青菜蘿蔔各有所好，我只是看不慣那些自以為是的發言XDD

ling521680: 對呀，除非日本要換人拍櫻桃魔法第二季，才有氣噗噗的必要

Jungyi85: 看多就不會了ww

sasaya987: 他們一定會拍出他們風格的，所以就當平行時空就好XDD

Jungyi85: 沒錯ww日版換人我就會崩潰

除非是那種多年以後劇組重拍新版全部換過
但可能還是會不自覺去比較吧

日版換人寄刀片

evanwood: 簡單粗暴！

evanwood: 何止刀片，親自殺到電視台門口抗議（等等

ling521680: 我和你一起（有人要報名嗎？東電表示我沒有要拍）