原來如此

話說自從gmm大拜年，發現明年沒有brightwin可看之後，我就開始回頭狂聽2gether的歌

還有最近看到一則bright的訪問，說他覺得最想給粉絲的歌是คั่นกู，因為這首歌的是關於沒有任何人能藉於你我之間
(手比win

ไม่รู้ว่าเริ่มเมื่อไร มันเริ่มที่ใคร ยังไงเรื่องนี้
/ เริ่ม start
/ มัน it

ไม่รู้ว่าเธอเข้ามา หรือว่าเป็นฉันเองที่เข้าไป
/ เอง only

อาจเป็นเพราะเรื่องบังเอิญ ที่ไม่บังเอิญ
/ อาจ might
/ เพราะ bc
/ เรื่อง about
/ บังเอิญ unexpectedly

ที่ฉันไม่เข้าใจ

สิ่งที่ฉันรู้ก็เพียง
/ สิ่ง thing
/ เพียง only

ตอนนี้มีเธอในหัวใจ

幹好浪漫

จะเป็นโชคชะตาหรือความตั้งใจ
/ รบคละตา destiny
/ ความตั้งใจ intention, determination

ที่ดึงฉันและเธอให้มาใกล้ๆ
/ ดึง pull
/ และ and
/ ใกล้ๆ near

แต่ฉันคิดว่ามันถูกแล้วไง
/ ถูก right

ถ้าเราได้รักกัน

ไม่อยากให้ใครมาคั่นกลาง
/ กลาง center
點題ㄌ

ขออยู่ข้างข้างกันไป

ที่ไหนมีเธอก็ควรมีฉัน
/ ควรมี be supposed to

เธอไม่ต้องไปมองไกล
/ ไกล far away

แค่หันมามองกัน ได้หรือเปล่า
/ หันมา turn to
/ มอง see

ถ้าหากจะมีอะไรที่คั่นตรงกลางระหว่างฉันและเธอ
/ ถ้าหาก if
/ ตรงกลาง in the middle of
/ ระหว่าง during

ก็ขอให้มีแค่คำว่ารัก
/ คำวา the word

ข้างเธอนั้นต้องมีฉันอยู่
/ข้าง next to
/ นั้น that

เพราะเราคู่กัน
/ เพราะ bc
/ คู่ couple
/ กัน together
點劇！（第一次意識到劇名的泰文意思耶

คั่นกู Ost.เพราะเราคู่กัน 2gether The Series - ไบร์ท...