山竹
2 years ago @Edit 2 years ago

會有很多雷喔小心踩踏
假面騎士Drive外傳小說觀後感
latest #40
山竹
2 years ago
因為看不懂日文真的沒辦法啃日版電子書所以
https://images.plurk.com/5Kr8XBybPGVe2yTNtNIrDb.png https://images.plurk.com/3wD3JyksXZ06cpIfyCnt2e.png
這是港版的,真的不太好找但至少它是中文而且還繁中XD
然後翻譯會有點不太一樣但應該還......OK
港式書面語跟台灣常用中文會有一點點點不太一樣
山竹
2 years ago
https://images.plurk.com/7CmPN6pi9NJdQKpm6LSFCN.png
有人物介紹頁XD翻譯風格會稍微不太一樣
山竹
2 years ago
我就,慢慢看慢慢亂講沒營養的心得
立即下載
山竹
2 years ago
查字典時間:
按揭”一詞是英文“Mortgage”的粵語音譯,讀音為àn jiē,指一種購房或購物的貸款方式,以所購房屋或物品為抵押向銀行貸款,然後分期償還。

總之就是進之介背了35年的房貸,怕爆
不過房子是獨棟的嗯
山竹
2 years ago
筆記一下
「本願寺課長現在兼任管理警視廳人事和設備的警務部人事部課長及教育部長」
山竹
2 years ago
狩野出現了喔喔喔喔喔喔
目前看起來是個很難被吐槽的人,不是Chase那種合理得無法吐槽的感覺,是找不到點可以吐槽他
山竹
2 years ago
「鵝媽媽」怕爆
看到這個詞表示有可怕的事要發生了
山竹
2 years ago
把好幾個舊案的犯人跟案件手法都串起來
山竹
2 years ago
前面有提到病毒核心,應該還是會扯到惡路程式的犯罪(港版的Roidmude翻成機械異變人),不過目前犯案的手段都還是人為的,沒有惡路程式的特殊能力介入
山竹
2 years ago
小剛被令子嘲諷是姊控XDDD戳到笑點了對不起
山竹
2 years ago
正劇中的案件巧妙成為小說裡模仿犯很棒的素材呢
山竹
2 years ago
狩野是這種個性的嗎,講話超級狠欸
山竹
2 years ago
「我使勁揮拳捶向走廊的牆壁。這面牆上有許多傷痕。我想這可能是因為不少在深切治療部(是港式譯法,就是加護病房)外面守候的人,都把他們的願望或禱告丟向了這面牆。」
.....欸不是,你們放過牆壁
山竹
2 years ago
滿滿的人類惡意
正劇裡Heart都對進之介說「我不會因為你沒有腰帶不能變身就占你便宜」
可是小說裡西堀跟罪犯們看到小剛不能變身則是高興到不行想直接把他殺掉
山竹
2 years ago
狩野洸一 | 仮面ライダー図鑑 | 東映狩野這邊人物介紹的說明原來是出自小說
想說Mach外傳他才出現幾秒,人物設定也太細XDDDD
山竹
2 years ago
是說那個口頭禪在第12集也有出現過呢
山竹
2 years ago
排練表演跟練習笑容那邊,雖然之前就知道了,但實際看到細節果然還是很難過啊
山竹
2 years ago
哇喔狩野這個人有點有趣(語帶保留)
山竹
2 years ago
目前看到一半,覺得狩野有一點點腹黑(不是貶意)
山竹
2 years ago
由香里長大了呢,變成一個很勇敢的孩子了
山竹
2 years ago
西堀光也的惡意......不知道為什麼我覺得如果之後真的有新的外傳的話,這隻可以再被挖出來當BOSS用
雖然只是我不想再看到蠻野(看到他就氣氣氣氣氣
山竹
2 years ago
咦反轉?到底是怎樣
山竹
2 years ago
金色犀牛車車出現了
山竹
2 years ago
最後的「辛苦了」是小剛說的,忽然覺得很感動,喜歡這段
山竹
2 years ago
最後附錄的時間序那邊讚讚
忘記之前看哪裡的情報說這段附錄是三條陸老師寫的
山竹
2 years ago
原來Heart原型的青年實業家(廣井真藏)是在1995年就已經是青年實業家了,難怪他在Heart外傳沒有出現只有提到名字,因為年齡大概會是45歲左右甚至更老,跟Heart外表年齡不符合
山竹
2 years ago
蠻野知道000但000不是蠻野做的是克里姆自己一個獨立完成的
山竹
2 years ago
原來病毒核心(Virus Core)跟惡路程式核心是不同的東西 名字太像了
病毒核心(是指那個長得很像金屬車車的東西)是可以變成惡路程式的身體,然後有數字的那個才是破壞之後惡路程式會死掉的核心
山竹
2 years ago
是說霧子原本也是交通警察,她居然沒見過狩野嗎
山竹
2 years ago
等一下,Proto Drive也太厲害 全世界的惡路程式都是他打倒的,因為靠著Road Winter車車把海面凍結來移動到世界各地(我大概知道是哪一台 進之介用的時候胸前會出現很像圓形盾牌的東西然後會噴冷氣)
山竹
2 years ago
嗯該怎麼說呢,有可能是因為知道這本小說的作者不是三條陸老師(是製作人大森敬仁寫的,長谷川圭一老師有幫忙監修)覺得讀起來的行文風格跟三條陸有點不同
總覺得有的台詞好像......說教味道有點濃?我是在最後小剛跟005說的那段話中感受到說教味的
山竹
2 years ago
然後狩野的戲份比我想像中的少,我以為會更多一點
但我個人觀感覺得狩野跟Chase的個性還是不一樣,雖然正經的部分有點相似但我覺得那是不一樣方向的正經(咧公三小
而且狩野比較黑一點點點,Chase是小天使(我有戴了什麼濾鏡嗎
山竹
2 years ago
不過作為外傳小說我覺得補了一些沒講完整的地方還是很不錯的
還有交代一些曾經是犯罪者的人類的後續,不管是有深切反省或不知悔改繼續作惡等等的,還有描述凜奈(港版是翻鈴奈)跟阿現的感情線,這一對我也很喜歡(其實凜奈跟阿現我覺得在正劇中比霧子進之介還要更明顯,居然是在外傳才明確寫出他們在交往XDDDD)
山竹
2 years ago
然後滿喜歡這本把一些零零散散的外傳整理過後串在一起,像Ghost連動劇場版也有提到,有把一些感覺不太合理的地方圓了一下(
山竹
2 years ago
看到中間昔日摯友那部分內心的OS:到底要讓幾個人為了救詩島剛而死   你們(指製作群)這樣弄他他還沒PTSD真的是有夠堅強的
山竹
2 years ago
然後一直到最終章小剛才說想讓Chase復活......呃你不是一開始(?)就想讓他復活了嗎
不過換個角度想,應該解讀成小剛是到那時候才開口請凜奈幫忙協助他讓Chase復活?
不然他真的,很在意Chase呢(委婉)
山竹
2 years ago
令子說「惡路程式一定是因為沒有半點用處才被消滅」這句話激怒小剛這邊滿有意思的,直接聯想到是不是在罵Chase......好喔,嗯哼
山竹
2 years ago
有交代橘先生後來成為那個受害者女孩的監護人這邊滿喜歡的
山竹
2 years ago
啊忘了記錄下來
所以整理Mach外傳小說跟V-cinema的資訊(以及官網的人物介紹),之後進之介把狩野抓過來當直屬部下,兩個都在搜查一課的特命班

然後看完小說之後覺得狩野跟Chase的個性真的有差別真是太好了 (?????)Chase沒有複製到狩野的個性跟情感,一直很喜歡這邊的呈現,Chase真的是很特別的惡路程式(是要說幾遍
山竹
2 years ago
說起來Chase從頭到尾都沒換過衣服(
之前看跟Ghost聯動的劇場版的時候有提到因為時間被扭曲了(?)所以惡路程式用不同的樣子(?)復活,Heart換新衣服跟髮型,Brain燙捲毛跟換髮色也換新衣服,Medic也有換新髮型(放髮超美)衣服好像也不太一樣
結果Chase還是同一套 你們幫他噴成其他顏色也好啊 不然你們幫他挑染一下啊
反正都當成慶典性質的劇場版腦袋放空看了換個造型不是也爽嗎
back to top