目前只看完了上集，所以只比較關於上集的劇情。我覺得BadBuddy真的改編蠻多的，但是是往好的方向🤣。一開始看會一邊想著劇裡的某場景是這裡改編的，但後面這種感覺就越來越少了，小說跟戲劇已經漸行漸遠（喂。

不曉得是因為翻譯的緣故，或者小說是由兩個作者分別以Pat跟Pran的第一人稱視角輪流敘述故事的關係，總覺得情節與文字有些平鋪直敘，而關於內心細膩的情感表達少了點。🤔

看完了上集並沒有哪裡特別觸動我的耶….😅

就是Pat總是賴著Pran並讓他收拾了許多爛攤子，然後因為Wai的緣故讓他醋勁大發並發現自己喜歡上Pran就告白了，接著….他們就在一起了。

嗯？等等…...

我還沒get到為什麼Pran會喜歡Pat以及他內心的想法啊，就這樣接受在一起了？🤨雖然過於縱容對方以及總是心軟妥協是很明顯不對勁，但沒有再多一點關於他內心的描述嗎？以及，這個Pran在我看來個性不怎麼鮮明，還有點偏弱啊？

至於Pat就是一個邋遢懶惰又無賴幼稚的小孩（喂😂，Pran到底是看上他哪一點？但轉念想想Pat會這樣有大半是被Pran寵出來的吧？難道Pran就是故意讓Pat過於依賴他、在意他，進而變得離不開他嗎？😂

如果小說裡有這樣寫出來我也不是不能接受，但…就沒有。😅

然後…我就是難以接受「蛋疼」這個形容詞啊，還用了好多次……難道就沒有別的更適切的詞可用了嗎？😅

說了這麼多好像沒有哪裡有稱讚，但就我個人來說，如果沒看過劇只先看小說，我….應該看不下去。😅

不過我真的非常感謝有這部作品，才有了後來的BadBuddy；以及獨具慧眼、匠心獨具的P’Aof，怎麼可以把小說改編的這麼棒；再加上演技超好、化學反應強烈的OhmNanon，讓我直接深陷BadBuddy的坑無法自拔。

永遠都記得當初只是因為無聊打開來看第一集，一開始前面幾秒還以為皮膚白又嫩的Jimmy是主角😂，然後第一幕的Pat臉圓圓的、Pran皮膚黑黑的臉又長（喂🤣，兩群人還一直打架，但是到最後一幕兩人加好友後Nanon的獨自玩味開心的表情整個吸引住我，讓我瞬間get到「天啊他喜歡Pat？」，就一路吸引我看下去了。

我超喜歡P’Aof改編成Pran先知道自己暗戀著Pat，以及Nanon那傳神的詮釋，透過眼神就能知道他內心對於暗戀著Pat的糾結矛盾或欣喜悲傷。

一個暗戀而不明說、強迫自己放棄；一個喜歡而不自知、發現心意之後遇挫折也不退縮。

最重要的是，什麼叫強強互相較勁、互不認輸、誰先心動誰就輸了。我在小說完全看不到那個超會勾引人、覺得吃醋了就反讓對方吃更多醋回來的Pran啊。😅

至於Pat，小說太輕易就讓他跟Pran交往了，而且他們從來不曾分離，我也只看到他陪Pran熬了好幾個夜的付出。那個為了對方剪學生證做成吉他撥片、協助他設計涼亭並拿到贊助、還有總是會讓男友贏的絕世無敵讓人無法不愛的Pat在哪？

可能是沒比較沒有傷害，但BadBuddy裡的PatPran真的是太好了，感情也很讓人動容。天台夜裡那個情不自禁的吻、Pran的淚水與內心掙扎、Pat的勇往直前隻身追到建築系的營隊….等等。

以及兩人決定在一起之後爆棚的甜蜜感、發生爭吵又和好的磨合，我在小說上集都沒有感受到那種像在看劇時的激動與美好。

小說裡沒有讓兩人被朋友真正的排擠，其實蠻快就被接受了，兩夥人也算很快就化解紛爭。裡面也有人持有槍枝，但那個人是Wai，看來果然是國情不同吧，在泰國持槍似乎不是太讓人驚訝的事。而Pat雖然也被送進醫院，但不是因為幫Wai解圍，反而是Wai幫了PatPran，只能說劇裡把Pat改編成了一個更好的人。

純粹以看完上集而言，我無法將BadBuddy裡的PatPran跟小說裡的連結起來。反而覺得P’Aof是讓PatPran跟OhmNanon產生更多的連結，所以才有了揹著吉他唱歌又會寫歌、既可愛又傲嬌的貓貓Pran，以及會打鼓又會敲木琴、在外是急公好義的校霸、在內是體貼愛撒嬌貼貼的狗狗Pat，最重要的是我超愛這樣的強強雙A組合。

上集小說最後停在兩人被雙方父母發現住在同個宿舍，Pat因此被迫搬走，兩人面臨分離與家庭抗爭。翻了翻下集前面，開始要走到兩人發生關係然後被父母發現戀情這種更抓馬的情景了，所以先停下來緩一緩，待以後比較有空的時候再看吧。

也許看完下集或番外之後我會對小說有不同的感受？

---------------