Zako★喜傑獅大師
2 years ago @Edit 2 years ago
集中ಠ_ಠ - 小編輯來講一下鬼故事原來我看到ㄉ爛翻譯丟系安捏
latest #29
掰噗~
2 years ago
(brokenheart)
Zako★喜傑獅大師
2 years ago @Edit 2 years ago
@thorhsu - 這個厲害了,以後請侯市長不要只會講猴猴做代誌。以後就接ChapGPT答就行了。 轉...o0( AI可以當公關應該也可以當客服ㄅ......回應好得體但又什麼都沒說 廢言製造機ㄟ
立即下載
Zako★喜傑獅大師
2 years ago @Edit 2 years ago
@moonlune - 每次看到這部更新我都會陷入深沉的思考...偷偷放一下 因為連載更新太慢我都忘記看ㄎㄎ
阿修影☯
2 years ago
爛翻譯太多
aaaaaaaaa963: 小時候看到武俠小說風格的青少年向奇幻故事,以為這是正常ㄉ.......而且好難看。
在上表1650年10月22日的帳本紀錄中,特別標示收購了200顆高麗菜(Cool/Kool)。之後,在接下來的四週裡,每週都持續購買相同數量。在「波蘭國王號」出航前,該船又特別儲備了400顆高麗菜。如果船上乘員以50人計算的話,在一週內,每人每天大概可以吃半顆多的高麗菜。而該船所購買的總數高達1400顆的高麗菜,最可能還是由臺灣本島取得的。
有一位荷蘭旅行家紐霍夫(Joan Nieuhoff, 1618-1672)便曾記載,1654年,當他搭乘荷蘭東印度公司的船隻,停泊於南非開普敦(Cape Town,當時也是荷蘭東印度公司的殖民地)時,就在當地採買了不少生鮮蔬菜。那時他們每天都要煮掉兩大袋生鮮蔬菜,其中就包括高麗菜葉、白色甜菜根和芥菜。依當時料理的作法,是拿這三樣菜一起去燉培根。當船隻停泊在港口的時候,船上每天供應的菜色裡,有兩餐都能吃到這道菜。[17]相較於這則南非的記錄,在當時的臺灣,好像還沒有看到種植甜菜根的紀載。不過,就算是用蘿蔔取代甜菜根來燉煮,這個燉菜食譜應該還是蠻誘人的。
天天吃菜健康ㄜ
日文中指的「南蠻料理」(南蠻是日本人對歐洲人歧視性的稱呼,就像我們說紅毛人一樣),通常是將食材裹粉或麵糊漿後油炸、再沾取酸甜的醬料食用。「天婦羅」就是很典型的南蠻料理。

這是葡萄牙水手傳給日本人的吃法,因為他們在船上保存魚肉的方式(也是地中海盛行的),通常就是把魚表面煎熟、用油醋和香料醃漬起來,如果煎炸的比較熟一點,加上有時候則會把炸魚肉加點蒜泥泡進濃湯一起吃──聽起來是不是很像你我熟悉的土魠魚羹呢?
:0 看到後面才發現以前看過這篇ㄌ 哀哀
「客人挑過之後慘不忍睹的狀況我看過太多次了」。
............................>_>
阿修影☯
2 years ago
突然覺得土魠魚羹很炫了呢
aaaaaaaaa963: 沒想到他是這麼有歷史的東西(驚訝
阿修影☯
2 years ago
迷你蟒
back to top