到底是吐蕃（fān）还是吐蕃（bō）？「蕃」讀音應如「播」，沒啥問題。另外，有一說「吐蕃」人即「發羌」人-- 這裡的「發」古音為「撥」或「潑」。