https://images.plurk.com/22rYTajKaqRKmUV4aRTdmu.png https://images.plurk.com/2wuN3F2rrlK7Q7NrVXotjy.png
當了幾天語言渣女,覺得粵語好需要音標輔助啊
latest #31
掰噗~
2 years ago
中肯!!
有「ㄤ」的音真的很難光用耳朵聽就揣摩到位
我自認耳朵跟模仿部分很不錯了,其他音都能發到差不多
立即下載
絕地窮困潦倒※大貓
2 years ago @Edit 2 years ago
但尤其是從第一個練習就開始反覆出現的「腸粉」跟「阿強」一直發不好真的很討厭
最後直接殺去查線上粵語辭典看音標
一分鐘不到就發對了
當然可能聲調還是沒辦法很好,但我也不知道初心者要怎麼自我判斷有沒有發對XDD
完全沒有想要去問我家母語使用者們的意思www
這些長輩只會講完全不會教人ㄉ
目前用綠色小鳥玩粵語日文跟法文
粵語我有小小的耳熟buff,也畢竟跟自己母語沒有差太多
除了記完全陌生的單字外,其他還有要不被中文跟台語影響發音類似的單字
因為閱讀上幾乎沒有障礙,所以主要是在記跟揣摩發音
日文我完全是在背五十音
絕地窮困潦倒※大貓
2 years ago @Edit 2 years ago
文盲desu
絕地窮困潦倒※大貓
2 years ago @Edit 2 years ago
明明會講滿多亂七八糟的東東但完全文盲啊哈哈
發現拉麵居然是片假名我簡直是震驚的
法文現在在一個複習基礎的感覺
我之前明明認認真真旁聽了一年法語組的課但一個快忘光
現在感覺是速速複習順便背單字拼音等等
法文居然從第一個單元開始就要手打單字真的是好可怕
我現在cheval偶爾還是會拼成chavel
還有邊背單字詞性等等
三種語言都不算完全從頭學所以進展都很順利
覺得果然滿喜歡學習語言開頭的部分
很有成就感
不過到中間程度要糾結文法跟細節就會開始麻煩了XDDDD
喔喔,不知道為什麼我只有法文會有發音練習
但是系統好像沒辦法識別有連音的部分XDDD
只能識別單字單字
絕地窮困潦倒※大貓
2 years ago @Edit 2 years ago
整句話有連音的部分就會偵測不到有成功發音,覺得有點好笑
back to top