つーか、こんな難しいコメントを日本語で言わせるとは……（涙）