茶砂シロハ
2 years ago
雜七雜八我流volta代餐曲目
(白話文譯:我想畫成手書但我懶歌單)
雖然講說是volta相關但過半應該是srng居多而且還帶if的超譯內容
插樓、閒聊、想推我歌的皆歡迎
latest #17
茶砂シロハ
2 years ago
應該過八成是Vocaloid的歌,應該會分P主寫下來吧大概,想到什麼寫什麼。我不想面對明天要去學校
茶砂シロハ
2 years ago
情人節就該聽可可愛愛的歌 DECO*27 - おじゃま虫Ⅱ feat. 初音ミク「今「 好き」って 言いたい だけど 待って。 心の 準備の 準備中です」

不知道為什麼おじゃま虫II就很ng欸
就明明有喜歡但又講不出來又不安です
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/77xHQm7JXNrhgjtplvZTpH.jpg
還有開直接扔直球的sr,以及「你別說那種會誤會的話」明明有喜歡但又覺得sr一定在唬他只是想看自己表情然後說面白い的ng

整片感想就是ng有喜歡,所以言えよ!!!
立即下載
茶砂シロハ
2 years ago
除了曖昧期概念,交往初期不適應還在鬧彆扭、會覺得示愛會恥ずかしい時期也好棒喔
麻煩系女友skngakr……
甜甜膩膩小情侶什麼的素晴らしい
茶砂シロハ
2 years ago
啊有二怎麼可以不講一 DECO*27 - おじゃま虫 feat.初音ミクおじゃま虫根本就srfdzrgdn啊
skng全肯定bot,感情重い
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/5A5I27KOFnNl3IAqqfbqQq.jpg
啥都全肯定啥都喜歡,還要紀錄下來(只妖精事件後悔沒留影)
茶砂シロハ
2 years ago @Edit 2 years ago
https://images.plurk.com/7DgSPGBAnk9eLuS4oj7kyI.jpg
前期的sr:我喜歡你,你能get到回應我一下嗎,只要一句回應我可以記一輩子

https://images.plurk.com/6uVlrzA4s6C6ghXuDTFtNo.jpg
後期的sr:知道ng有喜歡,所以就講出來嘛沒事的
但單說喜歡這句不夠,我想要你整人(佔有欲重い
茶砂シロハ
2 years ago
這個比較像從歌帶出來的if向DECO*27 - リバーシブル・キャンペーン feat. 初音ミク間諜ng跟被指定目標對象sr
間諜對目標使用ハニートラップ但卻不能動真情
https://images.plurk.com/3Qz9Q3SS1S9jZHVZqAHRuS.jpg
但最後還是不小心陷下去了,從否定到接受這份感情的那種感覺
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/2x9BWhXmDt1sAi5DDTcYDr.jpg
我就很喜歡看這種雙面向的ng,對於隱藏感情很熟練這種很有間諜味的地方
但就因為看不穿所以令人感覺總有一個很近卻永遠觸不可及的距離
第三人稱視角看了也多了一種悲傷沉重感
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/6BPh1iO71juY6ncYza6deD.jpg
自認一生不會對人動真情的間諜一個翻車動真情了。ng應該是會把計畫定好的那一型,但突然跳出計畫外就會腦過載翻車(這種地方就很可愛
然後通常最會把ng計劃搞翻車的就是sr
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/Jj97MnnsrEckslgaJilzs.jpg
自認就份感情是假的是錯覺,自我否定階段。但否定過程中潛意識能感受到是自己騙自己
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/5Rg3hJ2NHHNa4KK2MEKVub.jpg
與其說傳達不到,我自己超譯會變成不能傳達那種概念。大概就是已經認了內心的感情,但還是堅持任務打算永遠把這份感情埋葬下去了
茶砂シロハ
2 years ago
https://images.plurk.com/3QPqoRHwxEtzuGb5CfG4WE.jpg
前面都在講ng,這段應該會塞給sr
sr應該說從很早開始就知道ng是間諜,也知道一開始對自己的心意是裝的。但儘管知道是假的,但不得不說對方的ハニートラップ還是成功了。但不是因為對方那些誘惑伎倆,而是因為對方偶爾不經意的可愛舉動,計畫翻車時苦惱的有趣模樣……。當然也看出ng雖然一開始沒有但後來還是動心了這回事。當ng覺得自己這樣下去真的無法抹殺自己的戀心,自己向上方要求撤離時,離開前被sr拖住並說了自己其實知道一切。
ng聽完則乾脆的說恨我也沒有關係喔之類的。但sr就是就算我早就知道是假的我也是喜歡你,永遠都會待在你身邊,之後在他面前不用隱藏感情也沒關係,想哭想笑都好,不用再隱藏什麼的,總而言之就是問能不能脫離間諜這職並留下來。
茶砂シロハ
2 years ago
其實還沒打完リバーシブル•キャンペーン但在結尾前想先插一下ライアーダンスDECO*27 - ライアーダンス feat. 初音ミクライアーダンス算是同一個if,不過比較像是sr視角版。內容超譯偏向是sr發現ng對自己心意其實裝出來時的內心矛盾感
https://images.plurk.com/5rNJF6yKWQ8qkPTB1oc88d.jpg https://images.plurk.com/h87CgiSYDaePQEKjZQwTN.jpg https://images.plurk.com/35nEV3E3C3om6KY74Wrad1.jpg
茶砂シロハ
2 years ago
當發現ng其實也陷下去卻在逃避時的想法
https://images.plurk.com/1256GIGlQghyI23iJpBCYA.jpg
茶砂シロハ
2 years ago
會中插ライアーダンス是因為
如果結局是選擇脫離間諜這職留下來那結尾就是リバーシブル•キャンペーン
https://images.plurk.com/6gHx1xiWrkCaeZuTG8TzaV.jpg
儘管ng嘗試埋藏戀心多次但最後還是失敗了,但很高興有個願意給予並接受自己一切的人,並把自己從陰闇處拉了出來。
沒有選擇留下來而是選擇將戀心永遠埋葬繼續當個隱藏內心的間諜的話,結尾就是ライアーダンス
https://images.plurk.com/2QnmRBgXjTZAvs5qiXh73Y.jpg
就是不必多說,事實就是如此。我喜歡你但我不能這樣,畢竟我是間諜(勉強解開內心的矛盾,但選擇的是因為從小被教育出來刻在內心裡的職業的準則)。只說了一聲永別就永遠消失在sr眼前這樣。
茶砂シロハ
2 years ago
今天先打這樣,打了四首但deco的應該還有一首半(嘿對),感覺之後到氣球p我要嘮更久了(
back to top