Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
浪配スリボ占卜
截圖及心得為主
翻譯能力時好時壞,僅供參考
回放期限到明晚突然ですが占ってもいいですか? 2月13日(月)放送分 THE RAMPAGEの未来?▽街中突撃!|バラ...
latest #26
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
TVer上的免費節目應該可以截圖吧?
截圖區
眼睛一個比一個大耶
https://images.plurk.com/T2zqBBGR9pygN4rIlrV59.jpg https://images.plurk.com/75JNUlPgnwrfUy6WmSWkNH.jpg https://images.plurk.com/T3xii5rY3bVyxGIMJAXiG.jpg
上過節目的前輩們,GENE怎麼7-1
https://images.plurk.com/4fmoa87ZAEMHSHkSYAemUh.jpg
青山陸笑得有夠開心
https://images.plurk.com/5oqwF7QAjSWCBSOCNfp5IN.jpg https://images.plurk.com/32eIK33Z4xGwHYuEupznb2.jpg https://images.plurk.com/6p3IwV9hc8yaYwWx8FbhRN.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
閉眼嘟嘴的北ちゃん
https://images.plurk.com/2NlWKjok2nsFpfIr4Yo5v1.jpg
被說經常做些亂來的事的陸
嘟嘴看起來好無辜
https://images.plurk.com/5i9hKURBi1zwCnhFxQz3MD.jpg https://images.plurk.com/6Oee04TVTKlQ3dunXtq2x1.jpg
被北人說他的手傷痕累累,令人擔心🥺
必須說這節目的字幕很貼心,配色很好讀
壱馬發言是紫色 北人粉色 陸藍色
https://images.plurk.com/1af3cUegeRhyvQp0H0aIPx.jpg https://images.plurk.com/74IokgXKsUBOqS6YVGB9v.jpg
Mint
2 years ago
這麼棒的肉體必須讓大家看看
雖然左邊那是2019的照片
https://images.plurk.com/2j10HkJyw85su49p4AnaO2.jpg
嘟嘴好可愛part2
被占卜師說他是肌肉笨蛋(rofl)
https://images.plurk.com/1FptqsehIJdAhNH24fYBdk.jpg https://images.plurk.com/2GdbPict3oxR9cFHXnuGYg.jpg
立即下載
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
被說中非常注重健康,常吃保健食品
十分震驚的川村小馬
https://images.plurk.com/5tpyRRrkIEbXgw12MdpbTX.jpg https://images.plurk.com/5DZvjIEEwuvlbQkeYduA9q.jpg
一天吃六七種也太多了吧?!最多還吃6次
但想想我也是每天吃維他命B、C、D+鈣、魚油
會不會有馬飯神出這是哪些保健食品XD
https://images.plurk.com/4xXjvGaZFECYZ4mVgPABCT.jpg
發現超商有喜歡的甜食就快樂地打包整盒回家
這段兩眼放光的壱馬語氣太可愛
https://images.plurk.com/19cuwoPQTzrCFxqZqft1xc.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
對於北人被診斷出超級my pace
深表同意的陸馬
https://images.plurk.com/4D3vAqdMtsqmVJhNogg2od.jpg
有時候陸跟北人聊天,持續丟出一些話題
結果北人毫無反應時
陸就知道:啊,現在是北ちゃんtime呢
簡言之就是北人根本放空沒在聽他說話嗎
但陸對北ちゃん好寵
https://images.plurk.com/75EWNUQLWdjys4HQhUAcN8.jpg https://images.plurk.com/2XlIMUKQvB12c282dtd8ag.jpg https://images.plurk.com/15Vd3QkN09PPa30AENSecC.jpg
Mint
2 years ago
青山‧肌肉笨蛋‧陸
https://images.plurk.com/38zHNCullqQijSAm7uuxT9.jpg
川村‧保健食品成癮‧壱馬
https://images.plurk.com/5rs5eCPTs8iED77NMZdukZ.jpg
吉野‧隨時都美如畫‧北人
https://images.plurk.com/Ez0vkvy8JHDQBHh24LjFu.jpg
吉野‧跟隨我吧‧北人
https://images.plurk.com/6poa2grwziDCEwzAKKY4do.jpg
究竟這三人的婚期和戀愛運如何呢
https://images.plurk.com/4OMpjhM7JWjibfhF2YeKCf.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
陸被診斷出喜歡シュッとした人
(都會、洗練、優雅、高䠷纖細?)
穿著簡約(但不隨便,會好好搭配飾品等)
(他從以前就說喜歡女性穿白T+牛仔褲

總結:他喜歡的不是ふわふわ系女子↓男ウケ抜群? 「ふわふわ系女子」の実態而是正式、career woman那種類型
不是「女孩」,而是「女人」
(完蛋,我本人完全不像那種女人
而且我個人覺得他喜歡年上女性
https://images.plurk.com/1Q8vEELiApzWV8YBmfqv5C.jpg https://images.plurk.com/7mg5NFLC9v66mnwdtTjSCi.jpg https://images.plurk.com/RpfWxY0MdHJVRnxH18bRl.jpg https://images.plurk.com/3448X3HPffksYuOPdBX4du.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
占卜師鐵口直斷說他去追人的話會失敗
要經由別人介紹會比較好
陸自爆他目前追人的紀錄是全敗
馬:真的嗎 第一次聽說這回事
你們兩位勝利組帥哥沒有這種煩惱吧
不過只有陸沒有被預測婚期QQ
https://images.plurk.com/3BNvwKMfAqK9zyz4E7ZE7a.jpg https://images.plurk.com/7eGOVR6kPleFJcWMyblJu8.jpg https://images.plurk.com/3WOAKQgwUDqAPgc6kWO22l.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
川村的愛聽起來很沉重
又是「交往就要以結婚為前提」
https://images.plurk.com/5yUskhf6X3ZQb1zQsvMiIa.jpg https://images.plurk.com/4CD941JgoomARMGxz0PSd0.jpg https://images.plurk.com/yxP2ZGKz6ggT48eY0goIZ.jpg https://images.plurk.com/2DwHWvEkQUBNNGYHKqD1Pn.jpg https://images.plurk.com/4OAqOKmoQEHWV9GBsEBcaG.jpg
小馬你這個發言很危險啊......
萬一在35歲前結婚的話
有可能會被女友粉翻出來鞭
說你不是講好十年內不結婚的嗎
https://images.plurk.com/6LEcwPKuumT4f2Hd4Yy0hb.jpg
Mint
2 years ago
沉重的愛part2
以前醋妒心很強的北人
只要對方跟男生說話他就會生氣
(想起來樹投訴說北人愛偷看他手機
北:我是在看你有沒有花心
被占卜出29歲會結婚
還有4年,北推請把握時間愛他
https://images.plurk.com/pvxxblWNz9IWHVP7HRVbh.jpg https://images.plurk.com/4QRfaOODLnSv05k4AsHVDJ.jpg https://images.plurk.com/1lOTXy0aRmhPSVG9jslDB.jpg https://images.plurk.com/4iphqBo0QWEXYCZX8UBnuD.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
圖太多了,只放重點,翻譯區再詳述
https://images.plurk.com/6u8vPqWUynCuc0vYvEZDry.jpg https://images.plurk.com/5BvjwQsE3L01b7gb8iykVe.jpg https://images.plurk.com/xf6AEYlYZXHGu3q8uZAho.jpg https://images.plurk.com/5A9PuEJW3fytNmJda4mZpI.jpg https://images.plurk.com/R2zzKUAtkyhIz6BoXTN4A.jpg https://images.plurk.com/43oWxyOR6QUta1qpr6KSux.jpg https://images.plurk.com/4Pnlaudq1qWRziDerufFh8.jpg https://images.plurk.com/5rhRM9W0c1NCmmEkmtS4pj.jpg
https://images.plurk.com/5kl1mvVgu4Gk5sF2VtZQ4x.jpg https://images.plurk.com/4e8b76dLOxTVVK1fkj4G1A.jpg https://images.plurk.com/11XRvWgrJ78qJVpT77P0kz.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
最後占卜師說到浪配的幸運色是黃色💛
陸就默默對鏡頭舉手
舉起袖子給一旁的北馬看
那個「你們看,我今天穿黃色唷
得意的反應好像小孩,好可愛XDD
https://images.plurk.com/7vXJAycBnuT0YXhZnmH0G2.jpg https://images.plurk.com/6ZtEueSOgoNfQrhk7oFKOm.jpg https://images.plurk.com/6H6FWDHYhNM74LjBC8FDYP.jpg https://images.plurk.com/7f0EMdp5nJmfqSrmrDtHD2.jpg https://images.plurk.com/6mPqutWb6Yr695PPi1KIR.jpg
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
翻譯區
(截圖區提過的內容會跳過)川村壱馬「たぶん10年くらいは結婚しない」“35歳で良縁”占いに納得 - フジテレビュー!!RIKU被評為「不服輸、常做些亂來的事」
(ズバリ=單刀直入、直搗黃龍)

我覺得陸會做的無茶なこと
比較像在勉強自己去做辦不到的事?
就像他如今的成功
其實是奠基於無數失敗和努力之上
當年說想成為EXILE,被當作癡人說夢
他就偏要證明給那些不看好他的人看
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
北:(陸)每天跑10km,又去健身房鍛鍊
活動身體到令人擔心的程度
(案じる=心配する=擔心)
不過占卜師說陸是体力バカ
北:會擔心的我敢情才是笨蛋
馬:大丈夫そうやもん
(因為看起來根本沒事嘛?)
(やもん=だもの=表達原因?)
Mint
2 years ago
壱馬喜歡信玄餅系的巧克力
可能是類似這種東西?↓新商品「チロルチョコ〈生もち桔梗信玄餅〉」を全国のセブンーイレブンで発売陸說他會買到把ビニール袋(塑膠袋)
塞得滿滿的為止

之前浪配有個訪談影片
要評論成員是像小孩或大人
也有提到壱馬打包糖果餅乾的事
但具體內容和出處我突然想不起來
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
北人被評為:會先好好思考後再行動
擅長「逆算」=逆から考える?
ゴールから見て判断すること?
※下面亞因有解答!

其他評論還有:完全就是九州男兒
屬於會叫人跟隨他的類型
還是個香味控(匂いフェチ)
喜歡肥皂之類的味道
北:(我喜歡的)不是香水的味道
而是充滿那人私生活的氣味
還自我吐槽:(這種癖好)很噁心呢
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
難怪北人那瓶寶格麗就有點皂香味?
陸還附和說他懂,這種味道很讚

前面忘了提到,壱馬被占卜說
35歲結婚,40歲有小孩
(我想說40歲也太晚了吧
TAKAHIRO 33歲當爸、涼太28歲

至於關於浪配整體的占卜
我總覺得多數是很普通的廢話
要團結合作、不要吵架這類的
但占卜師有問了雙隊長的資料
說陣運氣非常好,LIKIYA比去年好些
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
2023年要聽媽媽的話
以陣的意見為依歸,讓他帶領團隊



THE RAMPAGE川村壱馬「何歳で結婚?」占い師に直球質問 吉野北人の嫉妬深いエピソードに共感も -...壱馬被占卜出來的戀愛觀大概就是
喜歡上了就會很重視、控制慾強、
想把對方留在身邊、想幫助對方?

太鼓判を押す=保證、打包票
其他內容上面都提過了
Mint
2 years ago
xkazex: 就是這支!感謝kaze支援
順便用這樓補上相關內容
北:我覺得壱馬還是小孩呢
因為他最喜歡糖果餅乾了
很可愛吧~
去超商就會提著兩袋零食出來TVfan テレビファン on Twitter另外staff在推特補充:
最喜歡お菓子的川村さん,在採訪後
跟同樣喜歡お菓子的鈴木さん
友好地瓜分節目組提供的駄菓子帶回家了
🦊💫🤍
2 years ago
從最後終點/目標判斷自己要怎麼行動才會達到這個目的的感覺XD
Mint
2 years ago
isirw: 啊,原來是這方面的逆算
感謝亞因解說~
今天發問都能得到解答的感覺真好XD
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
THE RAMPAGE吉野北人・川村壱馬・RIKU「何回も辞めようと思った」複雑な心境&“武者修行”での...陸8歲時加入東京有名的足球club
(三菱養和,CL足球部節目裡提過)
原本的夢想是成為日本足球國手
但14歲時左膝受傷,放棄足球夢😢
16歲加入EXPG,17歲通過特待生甄選
接下來3年勤練歌舞+超商打工賺學費
19歲參加VBA4,21歲武者修行

當時作為vocal每天都被唸
覺得我明明也已經很努力在做了啊
無論是精神或體力上都很難受😥
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
「『いらないって言ってくれ』とすら思っていた時期」
糟糕這句我又似懂非懂了
→那時期甚至想說「乾脆跟我說『(這團體)不需要我』算了」?

壱馬16歲時父母離婚,他跟著母親
跟朋友借了EXILE專輯,覺得想進入這個世界
義務教育結束後,17歲時加入了LDH

北人則是高中女同學說他長得像TAKAHIRO
一查之下發現這人和EXILE都好帥氣,
想變成他們這樣的人
參加甄選後,17歲從宮崎來到東京
Mint
2 years ago @Edit 2 years ago
因為東京和故鄉有太大的差距
好幾次都想過要放棄
跟父母相談「就這樣放棄好嗎?」
最後反而被點燃鬥志,覺得不能放棄

陸馬也跟父母說過自己已經不行了
陸:尤其「看不見未來」這點最可怕
而且三人都沒上過大學
會想說好不容易透過甄選
抓住vocal這個夢想
要是捨棄的話又該去哪裡找工作?
Mint
2 years ago
收工線
有些Google不出明確意思的句子
就會被我憑感覺亂翻一通
懂日文還是建議看原文比較準

雖然影片只有15分鐘
但スリボ一起上節目真好
又補充到一些情報XD
back to top