google翻譯真的是做得越來越好了，十年前的機翻真的是不能看，現在看不懂丟Google翻譯都八九不離十

真的，希望Tardis系統趕快發明然後支援小語種、、、

Google翻譯居然可以精準對譯三民主義-民主、民族、民生XDD

偷 murmur 這週文本前六十頁根本是在回顧高中民初歷史那段，有趣歸有趣，但就有種⋯⋯再次感受到東西方學術話語權的不對等⋯⋯作者還是牛津教授⋯⋯

你們也是差不多一堂課一周要讀100頁左右嗎？通常修個三堂(300頁)就覺得是人生極限了，然後我從來沒有100%讀完過

這週一堂有170，上學期有堂seminar超瘋，光那堂一週就要一本書+兩三篇文章，所以大概是300上下ㄅ⋯⋯

放心我也沒有讀完過（握手

你們好硬喔，一堂300頁，就算是母語者，也不可能修三堂課了

那堂重到連本系博班生都說偏重，學期末的時候大家都不成人形ㄌ 還有同學統計我們總共讀了兩百萬字之類的ＸＤＤＤ