翻譯八字教材翻到一個叫「孤鸞寡鵠殺(こらんかこくさつ)」的名詞。感覺超像以前的少年漫畫會出現的必殺技。
效果是保證單身一輩子(怕