真的是不能光看歌名,一定要點進去。
到底是如何鬼才才能寫出這樣的歌 QQ
「台語我愛妳」
大支/Dwagie -【阿華師情歌/A Hua Sai’s Love Story】字幕MV/ Lyric...底下留言:
看到網路上的一段文章
一首英文短詩,用中文與台語各別語譯,
英文:
I love three things in this world,Sun、Moon and You。
Sun for morning,Moon for night and You forever。
中文:
浮世三千,吾愛有三:日、月與卿。日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮。
台語: 世間阮愛三項:愛日頭、愛月娘、擱愛你;愛日頭天光時,愛月娘暗頭時,愛你是不管時。