4月份作業 @azure0811 - りくのぼやき 4/7~4/30 因為CL貼文是免費、非會員也可看 想試著翻翻看...
慣例的事前警語：
不專業翻譯僅供參考，歡迎指正鞭策

5/1(一) RIKU | CL辛苦了！！
今天是在岐阜的發售活動！！
不禁在想，我們浪配這週的移動距離
是不是可以列入日本前十名了？😂✌️笑
究竟總距離有多長呢？
對了對了，說到岐阜，
是在練習生時期一起唱歌的
ドーベル的KAZUKI君的故鄉✨
一邊一起唱歌，一邊從他那裡學到很多。

至今聽他唱歌，依舊會被嚇到...
尊敬solo活動也十分活躍的KAZUKI君！！

にて=で的書面用法
表示地點、方法手段、或特定時間數量
【N2】‎助詞「にて」的用法 | 音速語言學習(日語)

雖然大家應該都知道KAZUKI是誰（？
還是附首他的翻唱，展示美聲 LiSA「炎」by KAZUKI（DOBERMAN INFINITY）#7希望有天陸跟他能一起上Key Music

5/2(二) RIKU | CL早安☀ 今天也加油吧~
首先從重訓開始✌️

今天是練胸的日子❤️❤️
（不展示一下你練完的胸嗎

RIKU | CL辛苦了！
今天也有幸聚集了許多觀眾...感謝大家！！
今天是（16BOOSTERZ）發售日😆👏

我們透過鍛鍊不斷累積、琢磨出的東西，
不過是小小的種子，
讓它綻放成既強大又美麗的花朵的
無疑正是粉絲們，也就是RAVERS大家！！
所以我想成為能讓RAVERS們
即便對著不認識我們的人
也能夠自信地傳教的、引以為傲的種子。
我們artist一直以來皆因被支持而「活著」。
在這次發售活動中，我深深感受到這一點。
無論是從結成當時就支持著我們的各位、
最近才認識我們的各位、初次見面的各位、

和你們所有人的相遇
都是我們的財產。
（不是$$那種財產，類似心靈資產之類）
這句話或許已經常說到令人厭煩的程度了，
但我還是要說：
一直以來真的很謝謝你😊

（又在發表溫暖言論的陸
謝謝你，你就是個值得粉絲驕傲的推し
襯衫胸口的熊熊好可愛
舉著手幅被他拍進照片的粉絲真幸福
想到live剩兩個月了，我還沒去做手幅

本日用Google學日文：
磨き上げる(みがきあげる)
=擦亮、拋光、錘煉、反覆琢磨
次第(しだい)
=理由、演變成某結果、依...決定、在...之後「〜と思った次第です」の次第とはどういう意味ですか？教えて下さい。 - 「次第」は「物事がそうなった理由...「次第（しだい）」用法：日文檢定必懂文法！-文章...
常に(つねに) =いつも
しみじみ=深切、痛切
しつこい=執著、煩人、執拗どちらも正しいの？「しつこい」と「ひつこい」意味と語源〈言葉の知識〉 | Oggi.jp

5/3(三) RIKU | CL早安☀ 今天也從晨練開始👊🔥
（今天練）肩膀和腹部！
會盡全力加油的！！
#押忍

BGM是浪配的專輯〜🎵
今天的發售活動也會盡情享受！！

RIKU | CL宮城，最棒了😊🔥
會場工作人員們的款待精神
讚到我都被大圈粉了...
約好了一定會再來唷！！
雖然今天是在宮城，
但也有蠻多來自東北地方的粉絲
對我說：「請到〇〇縣來！」
交給我吧！（我們）一定會去的！！
約好了！！👊❤️👊
今天也收穫了大量的愛，謝謝。

本日用Google學日文：
追い込み(おいこみ)
=仕事などの最終段階で、全力を出してがんばること。
陸常用到這詞，通常都是取這個意思
おもてなし=款待
=客人に対して 心を込めて接遇、歓待、サービスなどをすること

青山陸你怎麼12點還沒睡！
虧我還以為今天份作業已經寫完了RIKU | CL辛苦了！
決定回家後要喝的威士忌名為「TALISKER10年」
裝在講究的玻璃杯裡，做成highball喝掉了✨
只有喝2杯而已！！
其實搭配肉類料理一起喝正合適唷😊

#滿20歲之後才能喝酒

查了一下這瓶威士忌，好像不貴，台幣1千有找
但酒精濃度45.8%是我眼花嗎.....
酒條通洋酒全台最大連鎖專賣店-全台地區買酒最便宜
ハイボール=highball=高球
=威士忌+通寧水/蘇打水+冰塊調成的雞尾酒

5/4(四) RIKU | CL早安☀
迴圈訓練+短跑後，滿身大汗的我😂💦笑
今天是在東京昭島的發售活動！
盡情享受！！
有不少昨天來的粉絲都說
「明天也會去唷～！」
願今天能成為所有人都快樂的一天✨✨
還要再更努力一些！

#MV點閱突破500萬 #謝謝

RIKU | CL辛苦了！
這裡是回家後，享受居家生活的我🤣🤣
那股安心感果然不一樣...笑
在自己床上睡覺最棒了！！！

#りく的牢騷

🆑、blog和Instagram上大家的留言
我一直都有在看！！
謝謝你們溫暖的留言😊

（半夜12點多還在發文也太認真🥺
喜歡如此用心對待粉絲的陸陸

5/5(五) RIKU | CL早安☀ 往佐賀移動中
東京天氣很好！！
佐賀那邊情況如何呢？😘
送上昨天現場的樣子！！！！
#押忍RIKU | CLS.A.G.A佐賀ー！！！！
盡情享受吧👊❤️👊
拍到了漂亮的富士山，分享給大家✨

RIKU | CL佐賀的大家最棒了！！🙏🙏
👊❤️👊
後會有期！！

5/6(六) RIKU | CL早安☀ 今天是大阪✌️✌️
楽しみマース👊❤️👊
#押忍
（樹的マース梗被他偷來用了 RIKU | CL這裡是晴男之力完全發揮的リク☀️😊☀️
大阪ー！盡情享受ー！！
雖然有雲，不過嘛~沒關係吧！！笑笑

RIKU | CL必須去重訓、再睡一下吧
陷入矛盾中的我。笑
去做（重訓）吧！！！
押忍！！！🔥
點燃心中的火焰！！
（Stand by you的歌詞
煉獄さーーーん！！！
好想遇見煉獄さん那樣的人啊。

（感覺很久沒看到他的床照（？）
就算沒露臉也好可愛哦

5/7(日) RIKU | CL早安！！
覺得「可惡！下雨了😅😅 心情有點鬱悶...」的人
請聽聽我今早起床發生的事故，笑一笑吧！

有瓶碳酸飲料，我原本決定晨浴後要來喝
昨晚就把它放到冰箱裡，剛才拿出來發現...
結冰了😇❤️
嗯，為什麼會這樣啊？笑
總之為了讓它稍微融化，我打開瓶蓋，然後就...
爆發了😇❤️

嗯，為什麼會這樣啊？笑
一早就很歡樂呢！
（並沒有這回事，我超慌的）

好的，如果不好笑的話就抱歉啦🙏笑
#發售活動最後一天的悲劇
（他用的😇❤️表符害我笑出來XD
想像得出可樂噴發後慌亂的陸陸ww

んで=由於、所以
んなわけあるか
=そんなわけはない、そういうことはない
=That can't be true. No way.

RIKU | CL想要讓RAVERS更加喜悅。
想要照耀RAVERS的心。
你們每個人對我來說，都是力量來源。
雖然這句不是マグナス的台詞，
但我會用生命守護大家和成員們。
只要我還活著，就想繼續唱下去！
想繼續（將歌聲）傳達出去！
為了辦到上述這些事，
我什麼都願意做唷！！
押忍！！

真巧, 上個週末我家發生一樣的汽泡水爆炸事件,
完全理解陸的慌亂.
當下第一個反應是想把瓶蓋鎖緊, 卻完全阻止不了汽泡死命往外冒.
跑去拿抺布回來發現室友的貓(長毛的)在玩那一地的粉紅色玫瑰汽泡水...
從來不曾覺得他那麼不可愛

falenao: 室友的貓這下變成
沾滿粉紅玫瑰氣泡水的移動式拖把了XDD

5/8(一) RIKU | CL早安☀　這裡是超級霹靂無敵爆睡一頓之後
現在依然在床上的我😇
睡了超~級久...😆
（許してちょんまげ是某種梗但我看不懂XD
反正就是叫大家容他大睡特睡啦

今天起應該有不少人開始上班了？
在不過度勉強的情況下，一起加油吧！！✌️
昨天的會場是我作為足球小子
夢寐以求的場地！

#想在天然草皮上踢足球
#ESPERANZA差不多該有社團活動了吧

註：ESPERANZA=CL足球部，陸是成員之一

RIKU | CL在彩排前久違地又踢又打又跑步👊🥊🔥
好舒爽！！！
#押忍RIKU | CL頭髮是染成マグナス色之前的樣子呢！笑

5/9(二) RIKU | CL早安☀
今天要去某個地方😊
因為是工作滿檔一天
會專注在每件事上，好好加油！！
フィーダシュタント的紀錄片看了嗎？
15號起開始配信！！
#フィーダシュタント
#マグナス

RIKU | CL在發售活動期間，深切體會到了
RAVERS的愛有多麼強大。
當然工作人員團隊也出力不少，
然而若沒有RAVERS的應援，
歌曲就無法用這麼快的速度推廣出去...
選擇利用寶貴的黃金周假期來見我們，
本身就是件令人難以置信的事了。
我充滿感謝，感激到需要有個
比「ありがとう」更能表達謝意的詞彙。

今後也想繼續傳遞給RAVERS
清澈、美麗又強大，偶爾悲傷的「活生生的音樂」！
首先就從巡演開始。敬請期待！
畢竟我可不是都在練身體而已啊！！笑
該能讓人感受到我身為「歌手」「Artist」的進化。
我會證明這一點！！
然後全力傳遞Love Dream Happiness。

#押忍

（敲碗巡演能有他的小solo橋段🥺
畢竟都出了Stand by you

RIKU | CLマグアベ見面了！
雖然時間很短暫！😊
跟ほさかさん3人一起
暢聊演這部作品時的事情🤺🤺

#フィーダシュタント
#マグナス
#アベル

（マグアベ一生推😍
我看了擊劍後整個變成CP粉💕
跟しょごりく並列第一XD

RIKU | CL我喜歡動畫，因為能從中學到很多東西😊
無論是哪部動畫都不容輕視呢！
《蠟筆小新》令我思考良多。尤其是電影版！
儘管(世間)對於小新的故事有各種主張，
對我來說，小新在關鍵時刻的台詞、
廣志無意間的一句話等等，
都經常讓我感到驚奇。

試著想像這世界若少了我，
雖然以世界的基準來說或許什麼也不會改變，
然而對於現在或者未來和我有關的人來說，

或許就會稍微產生某種變化。
對我來說反之亦然。
儘管可能無法完全不感到後悔，
但至少可以靠努力盡可能地減少(悔恨)。
想要重視「同理心」，
今後也努力地活下去。😊

本日用Google學日文：
侮る(あなどる)=侮辱、輕視
ここぞという時=關鍵時刻
何気無い(なにげない)=隨意、無心
ハッとさせる=使驚奇、驚嚇
何かしら(なにかしら)=什麼、某種
思い遣り(おもいやり)=同理、同情

5/10(三) RIKU | CL早安☀吃了蔬菜咖哩和雞肉後，
感覺今天也能繼續努力。笑
放到第二天的咖哩果然好吃😄😄
#狀況非常地好

吃某款棒棒冰時，若能順利吃掉前端堵住的部分
總覺得有種「耶！（得意的臉）」的感覺
有人懂我在說什麼嗎？笑
#控制飲食中也能吃的冰棒好朋友
（搜尋パピコ後看到圖片決定下個月去日本也來吃

RIKU | CL為了明天的排練，去了桑拿整頓身心。
不，其實是硬找個藉口去桑拿而已。笑笑
第一次穿上自己的桑拿裝出動。
既然吃燒肉叫做「肉戰」(にくさ)
那對我來說，桑拿就叫「熱戦」(あつさ）。

#覺得自己說了很厲害的台詞
#但願桑拿企劃能實現
（橘哥的EXILE NUDE跟劇團CL都有桑拿了
CL團隊快讓桑拿狂陸陸創個桑拿部啦

5/11(四) RIKU | CL地震，大家沒事嗎？
我被手機警示音嚇醒（隨後又馬上睡著）
緊急時刻的(避難)計畫果然很重要呢...
想說有些人可能因此心情有點低落，
分享一件我愈想愈好笑的事。
我在昨天的車上和今天都做了夢。
昨天夢到我準備要去排練地點，
要順路去便利商店，但我人在藥局。
我想要蛋白粉，但這邊只有衛生紙，

就說：司機先生！麻煩載我到便利商店。
結果他又載我到藥局。
我想說：為什麼啊──！！！
然後就醒來了。

至於剛才做的夢是
我在跟まこっちゃん在排練現場
討論LIVE的組成內容。
彷彿在填入拼圖碎片般，
編出了毫無弊病的完美組成內容。

我並不是擅長在腦內組織東西的人，
然而我的發言簡直就像山彰一樣，
想說「啊咧？難道我在編排構成內容方面的才能被開發了？」
正為此得意的瞬間，就醒來了。

以上。笑
有沒有覺得愈想愈好笑呢？
期待各位的感想。
#現實沒有這麼天真

（雖然現實中的陸沒有山彰這麼聰明
但分享自己的夢來安撫受驚粉絲心情
這份溫暖的心意還是很可愛

5/12(五) RIKU | CL辛苦了！
今晚20點！！！
浪配很嗨😂😂笑
要看喔！！

（看到照片有種Nana要爆炸的預感
巡視完：不是預感，是真的要提刀去砍人了

RIKU | CL辛苦了😆 頭髮變得很清爽😊👌
set過會變成里維兵長
如何？？
（順毛！瀏海！好き😍

#T恤是桑拿T
#居家裝井坂 葵 /髪質改善/顔まわりカット /中目黒/spadic on Instagram: "今回も#ピン...設計師IG放的影片更不得了
那帶點得意的溫文笑容......
キュンです。

RIKU | CL陣くん讓我笑得跟傻子一樣。笑笑
不愧是他😂😂😂笑
神回確定！！！

在說陣上人志松本這集，我還沒看 人志松本の酒のツマミになる話 5月12日(金)放送分 大橋未歩＆ベッキー＆陣＆ジャンポケ斉藤｜バラエティ...

5/13(六) RIKU | CL辛苦了！
看了三代目さん的演唱會😊✨✨
(演唱會)時間過得太快......
很快我們的arena tour也要開始了
覺得「よっしゃ！」鼓起了幹勁！！🔥
p.s
NAOTOさん的MC表現絕佳！笑

キレッキレ=すごく調子がよさそう

5/14(日) RIKU | CLしゃー，該加把勁了！！！🔥🔥

（難得只有一句話的貼文

5/15(一) RIKU | CL辛苦了！
今天是Countdown TV 2小時特別節目
儘管是和許多很棒的藝人們一同出演
但我們浪配想把場子炒到最熱
請大家務必即時收看
初次在電視上披露的16BOOSTERZ🔥🔥
#押忍

RIKU | CL謝謝CDTV😊😊
よっしゃーおりゃー！！🔥🔥
（單純的歐拉歐拉系吼聲，無法翻譯
押忍！！笑

#嚴禁滿身大汗
#不可避案件
（笑，乗り遅れ厳禁だ
被他改成汗だく厳禁だ😂
粉絲都知道你是易出汗體質啦ww

5/16(二) RIKU | CL辛苦了！
總覺得氣溫突然讓人感覺夏天來了😊✌️
衣服的面積會跟著減少呢😏笑
（是在暗示你要讓人大飽眼福了嗎😳
今天早上也好好做了重訓，
大家一起練習了某個東西
雖然很難，但有練的價值呢！！
敬請期待！！

押忍！

5/17(三) RIKU | CL早安☀
今天一早就在拍攝！！
我會加油的！！
今天像夏天一樣！！
要記得多喝水哦～

こまめに＝頻繁地、規律地

RIKU | CL我很喜歡看人在鼓起勇氣邁出一步後，
遇見新的自己的那個瞬間。
然而那個人，以前曾經受人欺凌.....
儘管我也曾有被欺凌的時期，故能明白：
「這麼做不就好了！」
「跟別人說不就好了！」
周遭的人或許會這樣想，
然而若那麼做的話，不會帶來麻煩嗎？

話說回來，這些事情（你？）都懂對吧。
只是做不到對吧。

因為光是想像可能帶來的後果，
就害怕得不得了呢。
奇怪地總會不禁對未來有所想像。
（想像一些不好的後果）
「不，事情很可能往不好的方向發展」
會忍不住這樣想對吧。

即便與事實不盡相符，
但我見證了那樣的人踏出一步的瞬間。
整個表情都不一樣了！！
我從中獲得力量了呢......

以上是看了《あいの里》後的感想！！

話說霸凌本身就是不該做的事吧。
不可以！絕對不可以！！

#不知為何開始收看的節目
#儘管值得吐槽的地方很多
#卻也有不經意學到的事

他好像是在說這個節目 ↓《愛在山林間》 | Netflix 正式網頁【Netflix】恋愛リアリティショー『あいの里』のメンバー・あらすじ紹介 | イエモネ
陸很愛看一些動漫、美劇和戀愛實境秀

5/18(四) RIKU | CL早安☀
想說「我昨天很努力！！」，
就在某間甜點店開店前去排隊，
買了泡芙，從早上就在吃。笑
要說為何會想吃泡芙，
都是MASHLE這部動畫害的。笑笑

巴哈上有，找時間來看看好了肌肉魔法使-MASHLE- [1] 線上看

RIKU | CL要去結帳買泡芙了。笑
要加油囉！！！！🔥🔥
燃燒我的心！也要燃燒脂肪！笑

（早上跟下午都發了一次泡芙文
你是一天買兩次嗎XDRIKU | CL為何氣溫會這麼好呢！✨✨

幹 陸！我也有看愛在山林間

s19921220: 沒想到中年男女的戀愛實境這麼受歡迎（？
我還在困惑這節目跟他講的內容有何關聯

azure0811: 那個節目槽點超多，第一集我就笑到不行⋯⋯
真的是中年人戀愛超級單刀直入，可以理解陸會看的原因😂

s19921220: 居然是搞笑節目嗎
我以為他愛看的是少男少女青春純愛
沒想到中年人也能引發他的長篇大論

5/19(五) RIKU | CL早安☀
今天也是一早就有工作唷！
還有 生放送！
會是很～漫長的一天
#set頭髮中

（啊啊，那片頸項和鎖骨......
在發表犯罪言論前先摀住自己的嘴

RIKU | CL交給設計師後髮型變成這樣了。
今天也要加油！！
造型師和化妝師似乎都說我這樣
「比可以還要可以！」😊🙏笑
#set好了
#今天也要加油呢

（遭遇連續攻擊
那隱約的胸肌溝和笑容......
ありよりのあり
讓我想到以前勇征上GENE高常用的那個梗

RIKU | CL好，準備迎接最後一個工作！！
生放送...前的收錄！！😂😂
要聊天囉！！笑
我今天有好好打扮，
主題是「休假時的足球選手」。笑
廣播前的IG直播和ニコ動畫看得到
請記得去看看！RIKU | CL收錄了兩則（廣播）唷

5/20(六) RIKU | CL早安☀️☀️
為了透透氣，參加了老爸隊伍的晨練✌️⚽️
老爸他意外地還很能跑和踢球，
嚇到我了！笑
今天一整天也要加油！

（我就問你哪天沒在加油了😂
油太多要滿出來了啦
足球青年真帥

RIKU | CL父與子。
完全不像親子裝的打扮。
很能感受到DNA的關聯...笑
（我覺得他倆鞋子可以交換一下

#個性方面雙親加起來÷2就=我
#在奇怪的地方特別講究的母親
#在奇怪的地方粗枝大葉的父親
#也就是說我也是個怪咖
#希望「奇怪」是好的意思
#大家都不同但大家都很好呢

5/21(日) RIKU | CL辛苦了！
看樣子巡演首日之前
16BOOSTERZ MV點閱率
真的有可能突破千萬......
RAVERS真的好厲害😭😭
謝謝！！

（浪配點閱破千萬的MV
好像只有LA FIESTA和SWAG&PRIDE

16Boosterz倒底有幾支影片啊?
每次一進YT, 就給我推一個新的哈哈哈哈

falenao: 版本眾多，任君選擇

5/22(一) RIKU | CL早安☀前幾天換了手機螢幕保護貼
因為貼得很好而有些得意
但隨後覺得「......我真無聊啊🙃」
今天也是工作滿檔的一天，我會加油的。
首先從半身浴開始！
大家也一起加油吧！！😊
天氣炎熱，別忘了補充水分！！
別太勉強自己唷！！

（無理はあかんよ也是粉絲想對他說的話🥺

RIKU | CL今天從收錄開始！
話說我做了個夢
夢到雙眉之間長了很多毛
我的眉毛變成一直線😂😂
這是怎麼回事啊？笑

造型師さ～ん
頭髮就拜託你整理了哦！

（一直對造型師拋媚眼XDD
蠟筆小陸好像也很可愛

RIKU | CL辛苦了😊
今天的KURUNE看了嗎？
有マキさん在，感到非常安心☺️✨

本日用Google學日文：
しょっぱい=很鹹、小氣、
沒出息、丟臉、無聊
「しょっぱい」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書
はしご我查出來又是梯子
實在搞不懂這詞的意思QQ
あかん=關西腔的ダメ
やたら＝めちゃくちゃ＝extremely

這個不知道能不能解答「はしごする」とは？意味や例文・類義語を説明

isirw ruotaa:
感謝亞因跟る―解答
兩條資訊合起來好像就懂了
是類似 工作一個接一個 的感覺！Facebook

5/23(二) RIKU | CL早安☀
今天從早上就獨自工作.....
於是我就回了Youtube上
16BOOSTERZ MV下的留言
昨晚看時點閱率又增加了15萬，
有點被嚇到，明明躺在床上，
但後背忍不住稍微跳了起來。

今天不巧是雨天。
應該有不少人因而感到鬱悶。
為那樣的人獻上
我與本日壽星笑容滿面的照片。
翔平生日快樂！！

#話雖如此會不會笑得太過頭了?
#同伴的大家都有同款帽子
#耍帥做了像是座長會做的事

明明已經躺在床上但又想跳起來所以只有後背稍微跳起來的那種感覺
（上面梯子用法ルー的比較正確我先刪掉XDD）

isirw: 亞因！你是我學習日文路上的明燈🥺
趕快把我的亂七八糟翻譯編輯掉

5/24(三) RIKU | CL早安☀ 距離巡演首日還剩三天！！
昨天完成了最後衝刺
現在並非晨跑而是在散步的我😊
無論是氣溫或天氣都很好！！
因此和大家分享我看到的景色✨✨
今天一整天也要一起加油哦！！

#りくのぼやき

ならぬ＝ならない＝非...、不是...

RIKU | CL16BOOSTERZ的MV拜各位的應援所賜
點閱率突破1千萬了😭🙏
發生了令人難以置信的事情......
真的很謝謝大家！！！

RIKU | CL昨天提到的，關於我的通知是......
我將擔任《オオカミちゃんには騙されない》的MC！！😊✌️✌️
而且是在Netflix上放送......
沒想到我會出現（在Netflix上）
雖然已經先收錄了幾集
我會在新的地方全力擔任MC
敬請收看！！

（恭喜陸陸接到個人工作🎉
而且是他自己也很愛看的戀愛實境秀
又是唯一的男性MC，被三位美女包圍

5/25(四) RIKU | CL絕讚排練中
毫無疑問會是場很不得了的LIVE呢......
#りくのつぶやき

RIKU | CL這邊也請記得查看✌️✌️
ROWDY很強哦！！✊✊
結果他打錯團名，在留言更正

5/26(五) RIKU | CL早安☀ 天氣真好！！
我現正進行晨練中✊✊
狀況好得不得了！！
#りくのつぶやき

RIKU | CL早上散步的片段☀️☀️
#りくのつぶやき
#可以拿來說我現正和りく散步中哦

#不_就畫面來說不太合理
#我才沒那麼像巨人啊
#巨人...?
#里維兵長的髮型RIKU | CL整頓完畢......🔥🔥🔥
果然桑拿最棒了✨✨

本日用Google學日文：
ひとこま=普段の光景の中の一シーンのこと、ひと続きの事柄の中の一場面。
感覺有合適的中文但我想不起來
用一隅/一角/一頁也不完全正確
無理がある=unreasonable
=現実的に実現できないこと
つぶやき
=tweets on Twitter, or something you talk to yourself
=嘟噥、嘀咕、發牢騷、喃喃自語