感覺好像日本普遍對於美國文化的崇拜很明顯。但是又很容易對外國文化的詮釋誤解了什麼⋯然後再用很刻板的（或很有獨特詮釋的方式）歪法發揚光大（

⋯這樣算是可以稱作⋯和風洋食⋯？（？）

我在想說那個邏輯，是不是覺得：
玩單板=>很美式=>很叛逆=>很街頭=>很嘻哈=>（中間理解成20年前美國嘻哈風格）=垮褲+癖樣（再加上日式的原色服飾風格）
⋯這樣的進化？

再加上東亞民族的風格趨同性很高⋯同儕怎麼穿就怎麼穿，穿得越一致越有群體認同感的渲染。

然後就變成大家都穿這種風格，先不管他們先是怎麼把「玩單板=很嘻哈」很牽強的連結在一起www日本普遍對於異邦人/外國的刻板的想像，有時候就是很死板很有趣。

有時候看到有歐美雪友在下面留言「可以不要穿XXXL布袋嗎」「我覺得你衣服可以考慮看看買XS」之類的惡意留言XDD（欸

MOO_TOMOKI(中川 智貴) (@tomoo_kun) • Instagram photos an...京極 翔吾 syogo.kyogoku (@syogo.kyogoku) • Instagram pho...堀内 礼 (@rei_horiuchi) • Instagram photos and videos京極 恭平 (@kyohei__kyogoku) • Instagram photos and vide...CROOJA_SB (@crooja_snowboard) • Instagram photos and...
推薦一下有些真的技術很強，日式butter真的很酷，但是真的都是那種服裝風格XDDDD

文化逆輸出

Kakushimi: 就我假設用西方視角來看，我會覺得有點類似像「過時的叛逆」那種尬感XD
形容起來⋯就⋯
就有點像是你今天突然發現你的縣政府開始用「鬼滅之刃」當梗來做文宣，那種時間差而且梗還很尬的特殊感覺（（
就會很好奇他們到底怎麼有辦法詮釋這個的⋯XD

覺得很有趣啦，也不算真的難看。但就是那個「很明顯是想效法什麼風格，然後卻弄得有一點點像東施效顰」的感受揮之不去wwww

尤其當那種超巨大超垮褲子在滑雪的時候因為風壓，會整個膨脹起來的樣子（像你騎車的時候防風外套變成氣球那樣），看起來真的很⋯嗯⋯我不覺得視覺上適合XDDD

日式嘻哈雪板風格，感覺真的很微妙www
日式嘻哈曲風也是一樣

雖然和滑雪無關，但的確有アメカジ、Ametora這種對於美國文化(刻板印象)崇拜吸收後，轉為日本自己的樣子在強勢逆輸出到全世界(?)的風格。
該說日本人很擅長這件事嗎......看看所謂的中華風料理

傳話遊戲傳到一半變成完全不同的東西但我前面那個人臉上充滿自信堅定地說「題目就是這樣」只好照著傳下去

然後這種過時風格可以在日本存在很久很久。

日本人千年以來都很會發揮這種精神，甚至會把一種文化發揚光大

2211fm4n3: 真的！吸收再造，然後黏著在上面～

hes070809: 對！對他們自己覺得很棒的東西真的可以超級堅持～～～～～

yorurou: XDDDDDD好貼切ww

tofurry: 真的欸，好像日本這種例子真的超多耶！
對耶Ametora真的也是⋯

日系時尚如何成為世界潮流？從《洋風和魂》看日本流行文化的「創造性轉化」 | 故事 StoryStudio
看了這篇大概懂了～

覺得加州卷也差不多吧 反正吸收別人文化後就是自己再改造成更能商業的方式(x

leo82528: 我原本也想說那個和夏威夷pizza但感覺會引起腥風血雨就算惹