又接到打錯的電話了，對方聽起來是個中老年的阿伯，由於這種狀況發生太多次，我都已經知道要叫他們改打哪一隻電話了，結果阿伯要求我用台語唸電話號碼給他，想說好吧舉手之勞，結果我翻譯得有夠卡 還有發現他複述的讀音跟我不一樣，原來台語的數字有兩種唸法

2 years ago

又接到打錯的電話了，對方聽起來是個中老年的阿伯，由於這種狀況發生太多次，我都已經知道要叫他們改打哪一隻電話了，結果阿伯要求我用台語唸電話號碼給他，想說好吧舉手之勞，結果我翻譯得有夠卡

還有發現他複述的讀音跟我不一樣，原來台語的數字有兩種唸法

2 years ago

蛤?

2 years ago

機器狼第一次知道呢汪

2 years ago

太困擾了吧，但你的反應好可愛我忍不住笑了哈哈

立即下載

2 years ago

kae0806: 家裡的電話和某家賣機車的其中兩碼顛倒所以(ry 掛了電話後我還去查到底台語數字文音要怎麼唸，我的台語比我想的還爛(台南人之恥

2 years ago

rt127: 沒關係啦><至少你還知道了，我都不知道有差別QQ(來去研究