蛤?

以前不知道聽誰講過，如果是教語言的話，基礎跟進階容易教，中階最難教。
基礎就很簡單，反正五十音、打招呼等等的就那些、叫學生先背下來就對了；進階也容易，不用特別簡化用詞，直接講就可以了。
但是中階，不能用太難的單字、文法，在講話的時候，要想學生到底聽得懂還是不懂，這個分寸超難抓的。

謝謝以前教我日文的老師們嗚嗚嗚

今天朋友說，他們班老師在課堂上要解釋「順調」，講了字典的意思，同學聽不懂的單字，老師改用小故事解釋，同學聽不懂情境，最後還是大家回去各自用母語查翻譯。

trista1114: 老師這行業真是不容易⋯⋯你也辛苦了

目前在學西班牙文，我也這麼覺得 www

不上不下的程度對老師真的很頭痛，我每次上課都彷彿能聽到老師CPU的運轉聲🤣🤣

scardiao: 你有學西班牙文～～好強！！！