小朱 ❖ 顯化大隊長
2 years ago @Edit 2 years ago
2023.06.29 |摩訶婆羅多

Ordeal Call 隨性討論聊天,只講印度人的部份,神話都會談一下,很多自己的心得

印度小朋友的劇情不小心讀到哭了,許多溫柔的描寫很讓自己感動。這次官方劇情取了神話的核心片段,怖軍與難敵都是性格相當鮮明的角色,比阿周那與迦爾納好詮釋得多,文本此次掌握了這點,描繪得有聲有色,是非常喜歡的地方!
latest #23
https://images.plurk.com/1RIADo6lQT5wig4oZVNmTz.png

難敵實裝真是嚇死我了,基本上描寫不太有出入,進入 ACG 世界後,多了一種強烈的幽默感(不覺得他超好笑嗎 XD),是神話中比較不常看到的。
與其要說這是角色落差,不如說是他本身就有這種性格,只是神話比較嚴肅,殺戮描寫非常多,他講沒兩句就會被身邊的長輩打槍,在討論國事(國事?)時,也通常都是取他人性命的計策,沒有像來到宛如郊遊的 Paper Moon 這麼輕鬆,能夠換個角度檢視、重新探討難敵,自己覺得是個很棒的機會。
我知道難敵罪不可赦,傷害了非常多人,死幾千萬次都不足為惜,實裝後爭議性很大,把印度村鬧得一團亂,我也覺得他真的該打(救命),但……這就是難敵,就是惡魔迦利的化身,他完全把自己的角色特質發揮得淋漓盡致,這點個人覺得還挺真實的。

神話中很令人驚訝的是,就像他在俱盧之戰死前大聲跟怖軍說的,自己死後一定會上天堂去見自己的兄弟們,他也真的上天堂去了,真是生與死都轟轟烈烈的一個人呢。
立即下載
小朱 ❖ 顯化大隊長
2 years ago @Edit 2 years ago
https://images.plurk.com/4mjDz7cJioWoX53JEdSVg3.png

來到 Paper Moon 也活得很「大聲」,想到什麼就說什麼,這個政治不正確大王已經給我太多台詞梗圖,心裡不斷默念「沒錯,難敵你就是這樣的人」。

本來期待著他可以出一些陰險的計謀,讓身邊的人血流成河,不過仔細回想神話,那些陰險計謀其實也不是他出的,他只是想要讓般度痛苦、身敗名裂而已,所以有人幫他出計謀,他當然迫不及待去執行。
要說難敵本心邪惡嗎,不如說唯恐天下不亂吧,自從他身為王的繼承權被剝奪後,在成長過程中對般度一直都有恨(很標準的奪嫡劇情),堅戰用那不可一世的態度不斷指教他,怖軍照三餐欺負他,阿周那又優秀地令眾人自卑,基本上他自小就活在般度的陰影下成長,論誰都會覺得很難受吧?這也是日後骰子賭局、流放十三年與俱盧之戰的導火線。
印度神話與社會價值觀,每件事的發生,每段關係的發展,都會有很清晰的「因果關係」,事件不會沒來由地到來,也是很有趣的一部份。
所以要說難敵這個人糟透了嗎,不如說人遇到這樣事,手握一定的資源、權力與人脈,都會採取相應的做法,今天換作是我們,其實也無法確定到了難敵那個位置,不會做出同樣的事情。

而讓人比較難受的,就是難敵做得太過分了,對般度是,對他自己也是,這點很讓我難過。
小朱 ❖ 顯化大隊長
2 years ago @Edit 2 years ago
https://images.plurk.com/3EvppmyKRpT3uXtEm1100s.png https://images.plurk.com/4HcyhuRZ3GiZXzTB6yoLck.png https://images.plurk.com/3YGvJzJf1GPbEWxYkC94Xo.png

而且不覺得 FGO 的難敵感覺非常非常聰明嗎?

他超級伶俐,腦筋動超快,讓劇情變得很有趣。在讀神話時,沒有想過難敵可以是個這麼好笑的人XD 之前只覺得他迫害周那很可怕,但知道他其實會怕周那,這點就比較寬心。而且他討厭周那會直接說討厭,不會拐彎抹角,比一些裝作喜歡周那,卻在背後害他的人好太多了。
性格上也挺溫順的,這點多少是他目前已經是個「英靈」了,知道自己現在有需要服從的人。在神話年代,他基本上不用聽任何人的話,性格當然比較猖狂,成了從者——以他的聰明才智來說的話——為了顧全大局與供給來源,姿態當然會比較低一點。這樣的難敵也很可愛,個人很喜歡這樣的描寫。

(沒錯的,Paper Moon 裡面的難敵姿態真的很低了XD)
https://images.plurk.com/4aJAMhghUzy7WcZ38lJQ6G.jpg

劇情中這段描寫是自己最喜歡的。
有瞬間都會覺得難敵會拿對方的 Raniment 吧?而他還是幫助對方了,真是的,自己感動得一塌糊塗,俱盧這邊有人擁戴他不是沒有理由吧。
這就是「難敵」嗎?如果能夠跟般度好好相處,做人不要再這麼孩子氣,為人也可以更公正,他絕對是個比堅戰好上千萬倍的王吧,我是這樣認為的。

但少了這些人格特質就不是難敵了,到底是可惜還是不可惜呢,有太多值得細細思考的地方,也是《摩訶婆羅多》留給我們的功課了。
oO(打了這麼一大串出來小朱彷彿是難敵系的,超級用力跌倒,而且好像還沒說完,怎麼會這樣我跟您也太熟了吧
https://images.plurk.com/5iwNYauftt9F38Rv04SIlU.jpg

怖軍哥的部份,因為他神話裡本身就很愛做菜了,這是他的興趣,即使貴為皇子,他還是非常樂意煮飯給所有人吃,很愛品味美食這點也來自神話。在故事中留下了古印度當時會烹調的料理,意外讀到了當代的飲食文化,同樣是很有趣的部份。
礙於皇室身份,以及剎帝利需要不斷訓練,他沒有太多可以下廚的機會,身邊的人同樣會把目光放在他的戰鬥特質與無窮的力氣,「廚師怖軍」這個角色很難得到身份認同,是他比較苦惱的一塊,畢竟他真的非常熱愛做菜。
流亡的第十三年,般度五子到了摩差國隱姓埋名度過了一年的生活。這段神話的隱喻是,大家心中都有個現實身份之外,想要成為或是從事的角色/職業,就在此時此刻有了實現的機會。
怖軍成為了一直想要當的大廚,阿周那因為喜歡跳舞,也成了舞蹈老師(沒錯周那喜歡跳舞,肢體很靈活,跳舞的技藝是跟天人學的,只是身為皇子與剎帝利戰士,舞者身份也很難有實踐的機會),可以說是能完全「做自己」的一段時光。
所以在 Paper Moon 以 AlterEgo 顯現的怖軍,為什麼單純想侍奉,為什麼純粹想做菜,有部份或許就是來自這個時期的自己呢。那是他一直沒有完全被他人看見/認同的一塊,所以今天可以看見怖軍哥重新拿起菜刀,自己是很開心的!

Paper Moon 的怖軍哥感覺溫順很多,比較像神話中的馬嘶(個人會覺得馬嘶在神話中就是怖軍在紙月這樣的感覺),多少也是在展現他想要「侍奉」的精神。
小朱 ❖ 顯化大隊長
2 years ago @Edit 2 years ago
在神話中怖軍很猖狂也很好戰,原先以為主線劇情這是經歷過俱盧之戰後的怖軍,經過戰爭的洗禮,不論般度還是俱盧,都學會了謙卑與感慨,不過如果是摩差國的怖軍,會如此溫和也是很有道理的。

他燒得一手好菜,很受國王賞識;那個時候的國王似乎請不太到好廚師(救命),怖軍哥的出現拯救了他的胃,可喜可賀,可喜可賀。
摩差國比較有名的故事,就是怖軍把性騷擾妻子黑公主的空竹,徒手打成肉醬的故事。這件事傳到難敵耳中他立刻知道是怖軍幹的(咦~奇怪了你怎麼會知道,是不是偷偷都在注意人家~),遂立刻帶著軍隊出城去剿般度了。

(目前所有性騷擾唯一解法,請遵循怖軍哥直接把加害者打成肉醬)
https://images.plurk.com/621LOSXTzNAt30XXi1Dw7X.png

自己看到哭的片段,就是難敵跟杜莎羅說:「如果擔心走丟,就一直抓著哥哥的衣角吧。」

難敵在 Paper Moon 的世界,不斷在尋找某個女性的身影,結果不是未來妻子,而是走失已久,那唯一的妹妹。哎呦親情的我真的沒有辦法,這樣熱熱鬧鬧,感情非常好的持國百子,是過去自己從未想過的詮釋。能夠有這樣溫馨的描寫,真的很謝謝官方。
小朱 ❖ 顯化大隊長
2 years ago @Edit 2 years ago
先~這樣好了,真的打太多字了 XD!

我覺得自己還沒有講完(救命),之後會慢慢把奏章想講的都講一講,如果對《摩訶婆羅多》有任何問題,都歡迎留言給我。想到什麼會再來補充 XD
back to top