第二次交換戰俘,雖然布雷德利的名字有出現在名單上,但順位不夠前面。傑克其實有點灰心,但陸陸續續,他寫的信開始收到回覆,四散的、有見過公雞的陸軍除了回信,也向各地駐紮的兵團呈報自己在敦克爾克目睹皇家空軍飛行員是怎麼營救他們的。
有天出完任務,傑克驚覺累積的回信比他自己寫的還要多很多,才發現原來布雷德利的郵政局同事和局長也在幫忙寫,還藉著職務之便幫忙寄。
在眾人的努力下,布雷德利上了那個梯次的名單,在敦克爾克撤退後滿一年的聖誕節前夕踏上英國領土。
回國時,布雷德利發現劊和郵航局長在等候區迎接他。因為怕他們之間的事情曝光,局長按住傑克的肩膀要他冷靜,劊當然也明白,最後只是笑著和雞握手以及

(名場面

:幹嘛?
拍胸又不違法?
總之,恭喜阿雞回家