[雜談/怪談]
#媽佛 #怪談 #日本恐怖
※首先感謝各位上次協助問卷調查，出團計畫如有做成會先發上來給各位評鑑一下。
這故事就先丟給各位，期望明天周一大家能夠好好的當薪偷(?)，也希望這故事能幫我渡過這一兩周可能為了趕修稿而停滯的空白期(汗
先提醒，本噗故事有些描寫不適宜心靈脆弱的人，閱讀前請三思
#媽佛 #怪談 #日本恐怖
※首先感謝各位上次協助問卷調查，出團計畫如有做成會先發上來給各位評鑑一下。
這故事就先丟給各位，期望明天周一大家能夠好好的當薪偷(?)，也希望這故事能幫我渡過這一兩周可能為了趕修稿而停滯的空白期(汗
先提醒，本噗故事有些描寫不適宜心靈脆弱的人，閱讀前請三思
故事算是間接聽來的，來源是一位40歲的大阪男性N桑，目前還在藝能圈打滾，如果有人猜出來結尾可以直接跟大家分享，不知道也不影響閱讀。
N在8年前，因工作緣故出差到了沖繩。
原先是一泊二日，但難得來到南島勝地，便心想著要多待一晚，於是跟經紀人敲好後自己訂了第二天的飯店，最終變成了二泊三日。
第二天早上從飯店床上睜眼後退房，N就開著租來的車子沿著海岸線玩了一整天，最後來到第二家飯店check in後準備稍微打理一下。倏地想起自己還沒吃到沖繩料理，便轉頭離開打算覓食。
N在8年前，因工作緣故出差到了沖繩。
原先是一泊二日，但難得來到南島勝地，便心想著要多待一晚，於是跟經紀人敲好後自己訂了第二天的飯店，最終變成了二泊三日。
第二天早上從飯店床上睜眼後退房，N就開著租來的車子沿著海岸線玩了一整天，最後來到第二家飯店check in後準備稍微打理一下。倏地想起自己還沒吃到沖繩料理，便轉頭離開打算覓食。
因為第二家飯店並不在那霸市區內，且周邊環境並沒有這麼熱鬧，用手機搜尋了一下周邊餐廳情報結果是一家都沒找著。正當他要放棄時，發現就在飯店附近的巷弄內有個白色的看板，上面寫著「食堂‧居酒屋」。
沒多想N就走了進去。
進去後映入眼簾的是一位60幾歲的男子，應該是老闆，站在有7個位子左右的吧檯後面。
在他旁邊的一間榻榻米的和室，裡面則坐著一個朋友正彈奏著三線(沖繩樂器)唱著歌，旁邊除了有看起來像他媽媽的女性之外，加上穿著工作服的男子等等，約莫四五個人左右。
沒多想N就走了進去。
進去後映入眼簾的是一位60幾歲的男子，應該是老闆，站在有7個位子左右的吧檯後面。
在他旁邊的一間榻榻米的和室，裡面則坐著一個朋友正彈奏著三線(沖繩樂器)唱著歌，旁邊除了有看起來像他媽媽的女性之外，加上穿著工作服的男子等等，約莫四五個人左右。
N坐在吧檯上一邊喝著酒、一邊吃著沖繩料理，與老闆閒聊了起來。
「小哥，看起來很陌生哪。」
「是阿，我是因為工作過來沖繩的。」
「喔，是從哪裡來的。」
「從東京，不過我原先是住在大阪這樣。」
「啊，是這樣啊，那工作多加油啊。」
就這樣用餐結束後，N到了收銀台結完帳，老闆突然問道：
「小哥，還有時間的話要不要一起喝一杯？」
「可是...我已經結帳了...」
「啊~不是那個意思，我沒有要收你錢。」老闆指了指旁邊的和室
「那群人都是我家裡人，看你介不介意入我們家桌席囉。」
「小哥，看起來很陌生哪。」
「是阿，我是因為工作過來沖繩的。」
「喔，是從哪裡來的。」
「從東京，不過我原先是住在大阪這樣。」
「啊，是這樣啊，那工作多加油啊。」
就這樣用餐結束後，N到了收銀台結完帳，老闆突然問道：
「小哥，還有時間的話要不要一起喝一杯？」
「可是...我已經結帳了...」
「啊~不是那個意思，我沒有要收你錢。」老闆指了指旁邊的和室
「那群人都是我家裡人，看你介不介意入我們家桌席囉。」
這時N心想著，這人情味還真的蠻沖繩的，於是便恭敬不如從命加入到了老闆自家的酒會中。入座後不久，老闆拿著一大瓶酒湊了過來，對著N說道：
「這時飯匙倩酒(蛇酒)，算是沖繩特產。被咬到確實不是鬧著玩的，但泡酒之後卻非常好喝。平常是不會拿來招待人，今天就特別給小哥來一杯。」
說著，老闆便替N倒了一杯，接著又繼續與N瞎聊起來
「話說今天天氣放晴還真是不錯啊。」
「是啊，早上的時候還在下著雨呢。」
「話說，下雨的時候的那個...晴天娃娃，你知道嗎？」
「欸？...啊，當然知道。」
「不是不是，我的意思是，你知道晴天娃娃原來是什麼東西嗎？」
N愣了一下，搖了搖頭。於是老闆便喝著酒，講了這麼個故事。
「這時飯匙倩酒(蛇酒)，算是沖繩特產。被咬到確實不是鬧著玩的，但泡酒之後卻非常好喝。平常是不會拿來招待人，今天就特別給小哥來一杯。」
說著，老闆便替N倒了一杯，接著又繼續與N瞎聊起來
「話說今天天氣放晴還真是不錯啊。」
「是啊，早上的時候還在下著雨呢。」
「話說，下雨的時候的那個...晴天娃娃，你知道嗎？」
「欸？...啊，當然知道。」
「不是不是，我的意思是，你知道晴天娃娃原來是什麼東西嗎？」
N愣了一下，搖了搖頭。於是老闆便喝著酒，講了這麼個故事。
----------------------------------------------
很久以前，村子有過很慘烈的飢荒
主要是因為連日的大雨不出太陽，村民們無法工作卻也籌不到食物，於是最後沒辦法便拿人來獻祭，希望能以此喚晴。
而用來獻祭的...是小孩子。
先在頭上蓋上白布，並畫上笑臉，接著用繩子將之盡量吊高在樹上。看到小孩子在樹上踢腳掙扎，大人們哪怕心理痛苦，為了能出太陽卻也只能跪在下面咬著牙不斷哭泣。
斷氣之後，腳也不再踢動，大人們就會將晴天娃娃放下來，然後把頭隔著白布直接砍下來，然後把身體的肉吃掉。
不知道是不是因為飢荒的關係，大家最後還是津津有味地吃了起來。
想來小孩子除了能當晴天娃娃之外，還能減少吃飯的嘴巴，最後還能當成食材，算是一石三鳥吧？
主要是因為連日的大雨不出太陽，村民們無法工作卻也籌不到食物，於是最後沒辦法便拿人來獻祭，希望能以此喚晴。
而用來獻祭的...是小孩子。
先在頭上蓋上白布，並畫上笑臉，接著用繩子將之盡量吊高在樹上。看到小孩子在樹上踢腳掙扎，大人們哪怕心理痛苦，為了能出太陽卻也只能跪在下面咬著牙不斷哭泣。
斷氣之後，腳也不再踢動，大人們就會將晴天娃娃放下來，然後把頭隔著白布直接砍下來，然後把身體的肉吃掉。
不知道是不是因為飢荒的關係，大家最後還是津津有味地吃了起來。
想來小孩子除了能當晴天娃娃之外，還能減少吃飯的嘴巴，最後還能當成食材，算是一石三鳥吧？
----------------------------------------------
N聽完之後只覺得一陣不舒服，可他的第一直覺是「這故事是假的」。
要說為何，是因為N本來也喜歡非常喜歡怪談，也常常在網路上和影片平台接觸這些資訊，晴天娃娃的恐怖傳說略知一二，可老闆講的故事是聽也沒聽過，於是只好繞著彎向對方問道：
「可是，沖繩有因為水患而鬧過飢荒嗎？」
老闆這時笑笑著這麼回N：
「我什麼時候說過我是沖繩人了？」
要說為何，是因為N本來也喜歡非常喜歡怪談，也常常在網路上和影片平台接觸這些資訊，晴天娃娃的恐怖傳說略知一二，可老闆講的故事是聽也沒聽過，於是只好繞著彎向對方問道：
「可是，沖繩有因為水患而鬧過飢荒嗎？」
老闆這時笑笑著這麼回N：
「我什麼時候說過我是沖繩人了？」
當回完這句後，N可能因為蛇酒的後勁便慢慢失去意識，只依稀記得是那個穿著工作服的男子將他送回飯店。
翌日，N起床退房時與飯店櫃台閒聊，聊到了昨晚因為喝了蛇酒醉倒的事，只見櫃台一臉疑惑
「蛇酒？這附近有居酒屋？」
「阿就是過了紅綠燈後有一條街道，從那個街旁邊的小巷穿出來後對面的巷子...」
「啊...那邊不是沖繩人的地盤喔。」
N那時可能因為宿醉，還沒特別意識到什麼，直到往那霸空港的途中看著沿街景色，突然想起昨天老闆的那個怪談，於是回到東京後馬上開始搜索了相關情報，但卻沒有任何資訊。
反之，跑出來的卻都是晴天娃娃的童謠。
翌日，N起床退房時與飯店櫃台閒聊，聊到了昨晚因為喝了蛇酒醉倒的事，只見櫃台一臉疑惑
「蛇酒？這附近有居酒屋？」
「阿就是過了紅綠燈後有一條街道，從那個街旁邊的小巷穿出來後對面的巷子...」
「啊...那邊不是沖繩人的地盤喔。」
N那時可能因為宿醉，還沒特別意識到什麼，直到往那霸空港的途中看著沿街景色，突然想起昨天老闆的那個怪談，於是回到東京後馬上開始搜索了相關情報，但卻沒有任何資訊。
反之，跑出來的卻都是晴天娃娃的童謠。
N雖然也不是不知道，畢竟晴天娃娃第三段最後一句常被拿來作文章說很殘酷什麼之類的早已習以為常。
可當他看到資訊欄最下方的寫著得「被刪除的原第一段歌詞」時，雞皮疙瘩瞬間爬滿他全身。那段歌詞是這樣的：
てるてる坊主てる坊主-(晴天娃娃 晴娃娃)
あした天気にしておくれ-(求你明天 要放晴)
もしも曇って 泣いてたら-(若是陰雨 哭啼啼)
空をながめて みんな泣こう-(望著天空 齊聲泣)
可當他看到資訊欄最下方的寫著得「被刪除的原第一段歌詞」時，雞皮疙瘩瞬間爬滿他全身。那段歌詞是這樣的：
てるてる坊主てる坊主-(晴天娃娃 晴娃娃)
あした天気にしておくれ-(求你明天 要放晴)
もしも曇って 泣いてたら-(若是陰雨 哭啼啼)
空をながめて みんな泣こう-(望著天空 齊聲泣)
----------------------------------------------
◎ 補充資料/追記：
1.晴天娃娃的都市傳說
好可怕系列《晴天娃娃的悲慘傳說》不放晴就砍你的頭… | 宅宅新聞
2.晴天娃娃的童謠
【唱歌學日文】晴天娃娃/【テルテル坊主】＃13
N後來把這個故事拿去參加怪談比賽時有再追加了一些內容和更動一些細節，內容大同小異，這裡就不再翻譯放上來了。
至於為什麼會突然提到晴天娃娃，是因為預計出書的內容有一則就是有關晴天娃娃的怪談。
為了補充說明晴天娃娃是什麼，和用歷史民俗角度重新詮釋晴天娃娃背後的恐怖故事，腦袋一個抽到就直接把所有資料都翻出來，剩下的怕著書爆字便把較無關的情報放在這裡與大家共享了。
統整完後再回頭看N桑對晴天娃娃是解釋，個人覺得還蠻有趣的，不知道大家怎麼想呢？
1.晴天娃娃的都市傳說
好可怕系列《晴天娃娃的悲慘傳說》不放晴就砍你的頭… | 宅宅新聞2.晴天娃娃的童謠
【唱歌學日文】晴天娃娃/【テルテル坊主】＃13N後來把這個故事拿去參加怪談比賽時有再追加了一些內容和更動一些細節，內容大同小異，這裡就不再翻譯放上來了。
至於為什麼會突然提到晴天娃娃，是因為預計出書的內容有一則就是有關晴天娃娃的怪談。
為了補充說明晴天娃娃是什麼，和用歷史民俗角度重新詮釋晴天娃娃背後的恐怖故事，腦袋一個抽到就直接把所有資料都翻出來，剩下的怕著書爆字便把較無關的情報放在這裡與大家共享了。
統整完後再回頭看N桑對晴天娃娃是解釋，個人覺得還蠻有趣的，不知道大家怎麼想呢？
看到《一休和尚》的晴天娃娃，覺得很奇怪，為什麼繩子綁在脖子的位置？原來有這種典故由來啊