我這次是以個人身分申請實習的
第一次自己旅行也是第一次自己出國！

8/15出發的！坐的是星宇航空
飛機餐是青醬義大利麵
覺得味道中上

第一天到之後直接走到秋葉原哈哈哈
開始鍛鍊腳力
把2D人物3D化後又2D
咒術跟築地銀だこ合作！特別跑去秋葉原看立牌（請台灣阿姨幫忙我拍照
還不錯吃
代購的包裝跟小卡 盒子上面有字！

話說出發前一週蘭恩疑似要去關東
我爸一直想要我取消迪士尼門票
幸好後來心誠則靈避開了

8/16勇闖迪士尼

給大家美圖秀秀AI 把左邊那個女生修掉了
我再土法煉鋼靶後面三個人（？）修掉哈哈哈
調色後成品如右圖

美女與野獸我排了三小時
40週年配色好好看！
帶malleus見原型的maleficient

出園的時候想說跟著人群走一定沒錯吧
結果走著走著到汽車停車場⋯⋯
我甚至到三樓才發現 笨死了

但總之我覺得迪士尼還是至少要找個伴陪我
自己玩好寂寞！排隊的時候很無聊、開心的時候也沒辦法亂叫！
最開心的時候是跟工作人員互動的時候

8/17是河口湖周邊遊！
早上從新宿出發！天氣很好

到河口湖站了！（中國人超多 天氣不太好

坐了纜車上山！結果一切都超不順！たぬき茶屋沒開、富士山看不到、有些區域沒有開放


下山想說用走的好了，順便繞去看繡球花跟太宰治文學紀念碑，結果路超級小條（甚至懷疑是不是路）、又窄、又沒人、又抖
我真的是耗費所有力氣！差點以為要死在山裡

下山後獎勵自己貴貴餅乾

然後坐公車去大石公園、自然生活館。那時候開始下暴雨了，就在自然生活館裡買了這支兩種葡萄的霜淇淋！超級好吃！紀念品也買了 大石公園幾乎都是一些花，我覺得還好，沒有拍很多照片


然後下錯站公車 （到底要多不順）只好大概再走十幾分鐘回河口湖車站附近，那時候已經下午三點多了！不動ほうとう還是生意超好！
口感吃起來像很鹹的麵疙瘩！自己吃一份吃不完！超飽的！
旁邊的是生馬肉（獎勵自己好辛苦點的）口感很韌，我覺得生肉還是生魚片最好吃

吃飯的時候還跟隔壁桌的台灣人家庭（現居奧地利）聊起天，感覺超有錢的⋯⋯！可以全家放一個月的假玩日本 要去東京、京都、北海道

回到新宿的時候被怪男搭訕
問我要去哪裡
：肯德基
是要去吃晚餐嗎？
：只是要去拍照而已
對⋯⋯我只是去看兩個高中生吵架分手

8/17新倉淺間神社+下吉田+八野忍海
下吉田車站很小站但很漂亮！
富士山還是沒有露出來
路過一間小小間的神社！おみくじ超可愛的！是富士山！
拜馬感覺蠻酷的（神社裡也有養馬 好奇他們的馬獸醫是怎樣的工作狀態
很有名的本町通り 但富士山一樣沒有出來

在估狗地圖隨便找的兩間神社！評論很多欸有兩三千則，我以為外國遊客會很多，結果只有第一間聽得到別的語言 第二間只有日本人（位置還很偏）
請一個妹妹幫我拍照之後換她請我幫忙她們全家拍 然後用破破日文跟她們聊天，跟妹妹交換哀居後她還找我合照！ 雖然感覺隨時會被切割哈哈哈哈
不過能跟人互動真的很開心

再來遭遇了超慘的事，直接封為這趟旅程最衰好了
接下來要去的地方是忍野八海，開車8分鐘、走路51分、公車一小時後來
大概比了搭順風車的手勢五分鐘後就放棄了，好緊張好可怕+我不會叫計程車+太陽很斜很熱
最後我就站在什麼都沒有的路邊等公車
真的是什麼都沒有！！旁邊都是樹跟草！車道兩道！很多車子開過去都在看我
然後公車又一直延誤⋯⋯
最後等了大概一個半小時才坐上車 腳差點沒斷掉

一波三折後到了忍野八海
但我那時候心情真的很差
所以對此地不甚滿意😍🔪🔪

草餅好吃欸我喜歡⋯⋯裡面是紅豆餡！塑膠袋裡面的是烤玉米！也好好吃！好甜！
不好吃的醬油團子

忍野八海就⋯⋯很多池子⋯⋯
超爆多人！超熱！所以很快就看完了然後速速回去

特地選了不一樣的車站坐回去！
離開前五分鐘終於看到富士山的頭了！！

回去後去吃流川中華そば！店內超小超熱！但麵還不錯吃！（這天也有被怪男搭訕）

我那時候已經有點抱恙了不太舒服
前幾天玩太多睡太少+流汗後吹冷氣
感冒了一陣子

8/19 上面日期打錯了

從池袋去日光！好喜歡日本的車站！很多都很漂亮（旁邊只有阿嬤，請阿嬤幫我拍照拍的意外不錯，她還問我從哪裡來
花了¥300進去參觀一個叫神苑的地方，除了七福神以外還有很多小小的神！
女人好辛苦
有兔子相關的神！好可愛！

下雨的東照宮！滿滿都是人 那天身體其實蠻不舒服的，下雨其實意外不錯 不用讓我大爆汗還戴口罩
最有名的三源跟眠貓！
工作人員免費拍照 但說不需要他們洗的照片的時候還是有點不好意思（一定很多人都不要吧
拍完這個後就去坐公車了

日光的公車比富士山多很多！（謝天謝地）
不過票券有很多類型，一開始超怕哪台不能搭😵‍💫😵‍💫
隨時都很擔心自己自己回不去

這個神橋也是很有名！
華厳ノ滝！開上去的公車瘋狂轉來轉去，幸好沒暈車 山上很冷欸！甚至需要搭個小外套
拍了幾張瀑布後就去旁邊的店到處吃東西了！吃了五平餅跟烤香魚
還買了日光カステラ（但吃起來普通而已

因為買的東京廣域周遊券可以搭的車次有限，所以我臨時劃位別台一小時後的列車回池袋！那一小時就在車站滑手機流鼻水 上車的時候還感覺有點發燒，趕緊睡一下，醒來有好一點點了
因為蠻早回到池袋！所以還有去逛安美！
開心⋯⋯！

8/20 三鷹+吉祥寺

跟認識的學姊去了三鷹吉卜力美術館！超喜歡那個學姊的！英文很好人也很nice🥹跟她出去我都沒在看地圖還有大眾，她直接帶著我去我想去的地方！
很推薦大家有機會去那裡玩！裡面很漂亮很精緻很舒適 未來有機會想去名古屋那個公園！

午餐去挽肉と米，被告知號碼牌已經發到晚上八點了，我想說難得來一趟還是去吃看看好了！所以中午學姊帶我去吃果実園！超級好吃！水果很甜（但也很貴） 學姊推薦的東西都不會雷欸！
然後稍微排了一下去吃牛肉メンチかつ！雖然我不太喜歡洋蔥，不過入口即化所以口感不會太明顯

再來是澤北的田無神社！也是推薦大家可以去！意外的不小，算是中型神社，可惜おみくじ剩下金色跟青色的了 不然我本來想抽黑白龍！那個龍龍真的超可愛的！

我覺得好吃！不過可能因為我感冒所以吃的有點累 味覺疲乏的感覺！ 然後裡面超級熱 因為在面前烤的關係

再來五天都是實習生活！這次去的是東大的動物醫療中心！可以想成是東大版的動物教學醫院
他們教學醫院是後送性質的、採全預約制，我覺得整體工作環境算是蠻和樂融融的，不像我們學校永遠都有一種忙碌緊迫感
然後！不知道從第幾個學生開始，老師開始安排一個學生來當翻譯！真的好險欸！我聽醫生還有飼主們講話只能聽懂一成左右，因為形容詞跟專有名詞真的太多了 全日文真的會聽不懂
我這次總共認識了三個當翻譯的學生！一個博一生跟兩個大五的學生 他們英文發音都很不錯喔！沒什麼日本腔了！不過口說詞彙量還是我們台灣學生佔上風 畢竟教科書甚至有時候的考題都是原文，專有名詞的原文真的小菜一碟
沒學過的不算

上次來的時候不忍池光禿禿的一片！這次來充滿了很高的荷葉！景色很美但是快熱死哈哈哈哈
這次住在上野，每天都走30分鐘去實習
真的每天都大爆汗+強健腳力欸！

隨意分享弥生校區的學餐（農學院），我每天中午都吃食堂！平均花費五百多日幣！
我每天都有拍照，但雲端快滿了有些發完就刪了 我覺得它們的食物好吃！不過要是每天都吃一樣的大概會膩🤣好處是有提供乾淨的茶水！環境很乾淨整潔 暑假人不會太多
臺大學餐就是排爆、油膩、吃粗飽但便宜🥹

跟著看手術！老師人超好的還幫我拍照！看起來很專業的樣子（其實只是在旁邊看），第一次把無菌裝備穿的那麼齊全 感覺自己超帥的 真的只有觀摩
還有一個黑胡椒豬肉學餐
我們這屆的刷手服！
在飯田橋轉車結果找不到出入口，亂繞看到的漂亮建築物
還是銀だこ 當代購還自己補了一些錢，想說給對方一個完整漂亮的包裝🥹，資料夾超級好看的

超可愛超親人的阿金，我覺得當獸醫的好處就是不管今天病患多嚴重，我們永遠都會覺得他們超可愛🥹🥹🥹
（但我今天要是看到一個阿伯超慘可能就會覺得超同情甚至有點嫌棄🥲
總之獸醫師們每天看到貓貓狗狗都會用高八度跟他們講話、稱讚他們 上班感覺很開心
可樂餅好吃！咖哩也好吃！
跟波去吃炸豬排！進店後後面瞬間排爆！抓對時機了 雖然這次行程有點滿只能跟波約吃個飯，但聊天還是超級開心的！波給我的伴手禮也很好吃！ 是不會太甜的巧克力麻糬

下課的時候去東京巨蛋附近！我才發現離校區超近的 只有一站！
裡面還有一個樂園，蠻多人在那邊玩的！

然後分享一下我的翻譯桑們，1⃣️號是一個美國混血的博一學長，不過他的英文沒有母語人士流利欸🤣我還以為混血兒可以把兩種語言都講的很流暢，但是他的發音是好的！ 總結來說我覺得剛開始我還沒打開，所以跟他比較沒那麼多話題聊🤣
2⃣️號是一個漂亮大五姐姐！人超級好超外向 很照顧我也很願意跟我聊天！跟我認識的典型日本人不一樣，重點是她還是馬術部的，會騎馬的女生直接暈死 塞不下了下面繼續

她跟上次來日本認識的學長是同期生，而且關係蠻好的 所以我們就有更多話題可以聊！還找我拍照放到sns （我是現充欸！） ，結果上次最後一起喝酒的那群人也有看到照片，回覆說我是很會喝酒的人⋯⋯ 我沒有啦⋯⋯我超爛的，我這年就喝那次餒！（那個時候）
總之他們對我產生了奇怪的印象 酒后之類的

8/19
跟在社團認識的朋朋一起去箱根玩！ 她超好的還特別從靜岡過來陪我玩！
到處因為難得有認識日本人的機會就去搭訕她，後來有約出去玩+邀請她來台南玩兩天一夜！之前玩的超開心的 這次也很開心！
強羅站有名的豆腐かつ，排了半個小時還沒有動靜，就去隔壁的外帶店吃了
店名一樣，所以應該是同一個老闆，這邊吃比較便宜 但也比較陽春啦！不過好吃喔！！我是不怎麼喜歡吃豆腐的人！但我覺得好吃！裡面還有炸豬排跟炸蝦，但份量都不多

日本的車站都好好看！箱根湯本到強羅站的電車很好玩！會換方向三次！越爬越高！超酷的
我覺得箱根很好玩的一點是交通工具很多，只要拿著周遊券就都可以坐！
這個登山列車⋯⋯（？）忘記了
上面超熱！😵‍💫幸好沒多久就到了！

欸我日期又打錯了！！！是8/26啦

再來就是坐纜車到大湧谷
跟這個牌子拍照之前被中國中年夫妻插隊，我很氣的用英文說我們在排隊，結果那個阿桑說：「一張、一張就好！」 超不爽的！我們就在排隊啊誰管你要拍幾張，聽到她講中文我直接切換語言跟她盧，擋在那邊讓她不能好好拍，後來她才走開
那邊硫黃味很重！那幾天天氣都很熱，不過箱根很涼！喜歡！
黑蛋館！但沒買什麼東西

在黑蛋館買的黑豆銅鑼燒還有しょこら（味道都超普通😍
天氣很好！太陽蠻亮的不過氣溫真的不高！很舒服的天氣
給大家看幾張大湧谷噴硫磺！很臭！

在搭海賊船的站看到eva！ 超級開心！不過船的班次蠻少的，等了快一小時！大家要去玩可以注意一下時間

船很漂亮喔！而且周遊券就有包含門票了！賺爛 船要坐滿久的，最好可以找個位置坐一下
然後就可以看到最有名的箱根神社鳥居！
拍一下蘆之湖的牌子
還是有點熱熱的所以買了牛奶+某種蜜柑的霜淇淋，底下是蜂蜜吐司乾！兩種加在一起超好吃的 橘子的霜淇淋我本來擔心像雪酪那種口感，結果是綿密的霜淇淋口感！奶味夠！不會太甜！吃完後心情都變好了

箱根神社！
看到阿姨跟一些阿伯在射箭！看到的當下完全想到弦音😭好喜歡弓道場、弓道服還有拉弓的資深那些！雖然阿姨沒有射中但我還是覺得超厲害（我可能連弓都拉不開
還是箱根神社
為了在這個位置拍照排了大概40分鐘！差點趕不上要搭的公車😭明明前面只有十幾組人，但大家真的都會排很久⋯⋯！

拍完照之後瘋狂競走回車站準備坐公車回去箱根湯本站，原本公車寫說會在五點五十幾分回到車站（eva屋6.關），結果坐車看動態的時候變成會有點超過 本來超級難過的！因為要來同一個地方第二次的可能性偏小，總之後來抱著趕不上的心態坐車回去，結果公車停的時候看到它還開著！而且離下車地點大概幾公尺而已！我趕快跳下車衝進店裡 逛著逛著店員就把門拉起來準備打烊了！趕緊抓一些周邊結帳 真的好開心趕上了！！！謝謝朋友陪我一起狂奔

8/27川越一日遊

川越也有一日券可以用喔！我買的是電車+當地公車¥1050（但一半就搞丟了 乾
第一站去喜多院！不知道為什麼早上幾乎沒人？
裡面有一區要參觀的話需要¥300，我覺得可以花！裡面滿有趣的！而且這次有日本朋友幫忙我翻譯！所以參觀滿久的！ 謝謝朋友！
Btw，她是日本人會說日英中，啊我也會日英中，所以我們溝通的工具有很多種 不太會溝通障礙！超開心

等公車的時候在隔壁買了兩個小點心吃！一人出一半！我們兩個一致認為ベリーカリント比較好吃！藍莓餡+黑糖的餅乾（有點像米菓，但外面像饅頭硬口感）還是期間限定的！
等車的時候有一個志工阿嬤跟我們聊聊天，然後她問我們是不是都是外國人，我說我是台灣人
上車的時候朋友說她一講中文就會被發現是外國人，不過我講簡短的日文的時候不太會被發現是外國人 開心！希望以後可以越說越好🥹

但我真的覺得是中文音調太多種🤣台語甚至更多！這算是中文母語者的優勢吧

接著去很有名的氷川神社
去的時候嚇了一陣暴雨

夏天的關係有好多漂亮風鈴可以看！
風吹過去的聲音超悅耳！

おみくじ是鯛魚形狀的！好玩又好拍
還有藍白色風車！超有夏日感

很有川越風格的星巴克
那邊有名的いも恋，內餡是蕃薯（一塊）+紅豆 我覺得不怎麼好吃，可以不用買沒關係
鐘塔結果被我背光拍的超醜 已放棄
有一間米菲的麵包店+商品！我不是粉絲但是周邊都超可愛的 麵包也很可愛！但我照片好像刪了，意外的也是好吃的喔！

那邊還有吉卜力的店，這次買了卡西法戒指！
這個好吃！！而且跟觀光景點的冰比起來不貴！CP 值很高的冰 川越有名的好像是地瓜，我吃的是巧克力綜合+起司卡士達（下面那圈）的！印象中好像¥500上下

⬆️旁邊還有薯片跟一小塊地瓜！

菓子屋橫町（應該沒有記錯名字啦
就是很多間買古早日本零食還有童玩的店，不過我覺得跟台灣大同小異，就沒有買什麼東西
不知道為什麼有狗狗猩猩大冒險！ 小時候超級喜歡看的！
川越街景
某個建築物有寫了一段鯉魚跟變色龍的愛情故事🤣🤣還蠻可愛的

熊野神社！我很推！有很多可愛的神明🤣蛇、烏鴉、天狗、狐狸都有！（根本是元氣少女緣結神 還有各式各樣的小活動
尤其是那個烏鴉おみくじ真的超呆超可愛的！但真的很貴⋯⋯分別是¥800跟¥1000
但我還是抽了一個天狗的 真的很笨很可愛餒

販賣機有那個鐘塔的圖片🤣

這次的拍貼機還有附贈AI的版本！
謝謝朋友陪我玩了兩天
想到之後再見面的機率不高就覺得好依依不捨
還是很感謝之前的自己鼓起勇氣去亂搭訕人家 也很謝謝對方沒有被我嚇爛
她再來要去歐洲跟東南亞獨旅欸！超厲害的！希望她畢業前的生活都順順利利

8/28第二週！換了一個翻譯さん！
超親人阿金😍獸醫上班看到可愛貓貓狗狗還是很療癒的啦
自己來吃上野的もと村牛かつ！因為時間很早的關係所以不用排隊 我覺得好好吃⋯⋯！肉超嫩的 出來的時候看到四個人在排隊了
每天早上都看到鴿子在地板上熱成一坨（冬天好像也是坨狀的
超可愛親人大狗狗！會一直講話試圖引人摸他 怎麼那麼可愛！大隻到沒有籠子可以關只好待在外面

這天吃了雞肝 有點像蠔油！我覺得是好吃的哈哈哈（對肉超不挑食😍
還好愛各種炸物配醬汁
超級小隻的紅貴賓！真的超小隻，但感覺不是完全純種，小隻到比樓下那隻的頭還小！大概就是兩隻手可以捧著的程度，而且已經是老狗了不是寶寶喔！！
上面的大狗昏倒後的樣子 好可愛 舌頭還歪一邊 但他醒來看起來超痛的一直哭 傷口也很大

8/29的晚上跟之前認識的中國學姊一起去看大交流展+咒術咖啡廳

雖然就是一個賣周邊的地方，但那邊有人形立牌+動畫的原稿！
動畫原稿不能拍照 但是超級好看！
跟之前辦在台灣的展一樣的那種線稿
每個人真的都超好看的
還有展示一些模型！教主好好看吱吱吱
除了咒術以外，還有一些別的作品（之前辦過大交流展的），有藍色監獄、巨人、影子籃球員那些

咒術咖啡！幸好有提前預約！那天去的時候所有時段都預約滿了
這次的圖片真的很好看！如果不好看就不用來了哈哈哈哈
那邊的女生都點餐之後拍照+吃一點點就放著了欸！ 那麼貴你們不要浪費食物啊！
周邊那裡，可惜馬克杯已經沒有了⋯⋯不然本來想要自己買一個

超不會擺拍
夏油的餐點！中間的飯好像是竹炭的，白醬是奶油的，黑醬是很鹹的咖哩，意外的蠻好吃的
五條的餐點（說實話我在網路上看到菜單想說什麼鬼這個的價格為什麼跟上面的飯一樣 著吃不飽吧），但很好吃哈哈哈哈，冰淇淋跟中間的藍莓醬+吐司都好吃！冰淇淋一個是覆盆莓，藍色的吃不出來，但是是牛奶味的
認證自己的小卡

那天中午看手術看到好餓！想吃豚骨拉麵 結果只有鹽味拉麵！！
學校食堂都是不好看但蠻好吃的欸！

晚上跟學姊去新宿逛逛！想要買洋裝，結果那區洋裝居然都¥8000 up 忽然看到一件¥4000多的，價值觀一時混亂就刷卡下去了，跳出來台幣一千多我才嚇一跳 但洋裝很好看就算了哈哈哈

晚餐學姊帶我去吃文字燒！她超級會煎的！超可愛的學姊 好喜歡！！

8/31的時候下課後去找之前實驗室的學長姊跟老師 先在實驗室吃吃喝喝聊天後，學長問我還要不要去上野吃點東西，後來是老師請客帶著我們去了 去了上野的居酒屋
居酒屋真的是一個沒有人陪我就不敢自己走進去的地方欸哈哈哈 醉漢很多！
每一次聊天都覺得自己又被打開了一些 更能不拘謹的跟大家聊天 真的很開心
在聚餐快結束的時候跟學長姐約了隔天去唱カラオケ 終於！我夢寐以求的體驗！！
（寒假來就一直很想唱的人

9/1實習最後一天！
我都沒什麼講實習的事，一方面是因為病人隱私，另一方面是因為我只是跟診居多🤣沒什麼實際操作的部分。不過醫生都人很好！但我日文還需要加強更多 醫學相關的或是一些形容狀態的形容詞都聽不太懂！醫生們雖然英文幾乎都卡卡的，不過都還是會很努力跟我形容或是傳達給翻譯さん。那邊的氣氛很融洽，小小一間+全預約制，感覺每個人都認識對方，上班的節奏也不會那麼緊迫 是個好地方餒（但我們學校感覺可以學更多，可是很操勞很壓榨🤣
let me do i for you

下課後去實驗室找學長姐們！一起走路去上野 是傳說中的招財貓！日卡大缺點就是空間超小（感覺不像台灣那麼多東西可以嗨），不過其他地方都蠻優的，例如空間乾淨明亮、有免費飲料、沒有煙味！！（超重要） 還有評分機制🤣好好玩欸！以後有機會還想找朋友一起去
學長姐說我會唱的日文歌很多 開心

最後就依依不捨的跟大家道別了
之後要再來的機會感覺很小
希望他們可以來台灣找我玩哈哈哈

zzz_1776: 原來是彈珠汽水嗎！！！那真的跟牛奶沒有很搭欸哈哈哈 我那時候只有吃出牛奶的味道！
沒關係是我更新的太慢了
我剩一天了把它更新完

最後一天沒拍什麼照！好開心飛機的時間在接近兩點 我可以慢慢爬過去機場不用太早起！
早上學姊還特地拿了禮物要給我 人超級好的⋯⋯！學姊趕快再來台灣一次我要當台灣阿嬤餵飽你
然後我行李過重一點多公斤但是地勤姊姊說大丈夫
回來之後有哥哥接機 開心！

好了這次的流水帳就到這邊哈哈哈哈
拖了超級久也省略蠻多東西的

總之每次來日本都覺得好開心 還是會想體驗在日本長期生活的感覺！然後一定要好好交朋友！我太需要朋友了
最近加了基礎組的實驗室，希望這學期學基本技能+探索對研究的興趣。大五輪完醫院的時候就會知道自己到底想走臨床還是走研究了吧！

怎麼會有機會印自己的小卡哈哈哈哈哈好可愛

jennyc1126: 是之前社團舞展的時候朋友們送我的禮物
有一整套喔！（還閃閃發亮

neco1006: 彷彿韓專小卡www可愛