PLAVE (플레이브) Official on X
貓貓生日快樂

哥哥們都太寵了吧!!!!!

(翻譯晚點再一起發)

韓諾亞的速度永遠不會讓我失望🥹

沒發的那個我覺得現在還在一起欸
兩個的泡泡從一小時前就停住了都沒有已讀
懷疑他們一間一間繼續下去

來自哥哥們的祝福🎂

直接在壽星旁邊 應該是第一名了🥺
好寵河玟寶寶

河玟生日快樂！收到哥哥們的祝福，貓貓是幸福小貓

開心小貓

231101 PLAVE Hamin Birthday Live🥳 | 플레이브 하민 생일 라이브🥳

藝俊給河玟的信

河玟啊 安紐? 是藝俊哥呀
信裡該說些什麼才好呢這讓我思考了好久 首先想先跟你說一聲生日快樂
我們河玟誕生在這世上真的太感謝了
因為有你我們PLAVE才能出現在這個世界上
雖然是老么但是你那很有想法又很善良的模樣總是讓我感動也學到很多
是有時候會覺得你好像最像大哥的那種程度呀

(接)

河玟啊 我們一輩子在一起吧 一起跳舞 唱歌 一起做很多想做的事情吧
還有 雖然現在做為哥哥還有很多不足之處 但我會對你更好的 所以 對於藝Line稍微講點義氣啊
開玩笑的 事實上 你知道我很依賴你的 對吧? 很感謝你 很愛你
未來也請多指教了 我們河玟
再次祝你生日快樂

世界上最疼愛河玟的藝俊 筆

這 就 是 結 婚 現 場

嗚哇…時隔五個多月的（暫時的）雙人合播真的很驚喜
plave哥們對忙內真的都很暖啊…但隊長從簡訊到信裡滿滿的關懷，讓我直接被鎖在藝line裡頭出不去了
〒▽〒

河玟晚上10點發出訊息後得到的回覆

CAELUM TALK

快點來

PLAVE (플레이브) Official on X
頭上小草開出了花 超級可愛
黑貓貓蛋糕也超可愛!!!! 哺咻

如果是我看到藝俊的訊息大概會哭出來
斑比的我會好耶去吃（貪吃）
阿虎……好帥哦……
諾亞的好暖心但是河玟指責那條換日線 (x)我笑死

壽星河玟送給大家的禮物 생일 축하해주셔서 감사하미니다文字內容是改編歌詞後的To.PLLI版本

我明天翻譯 已睏

seadoggo: 藝賴永遠在一起啦真的是 藝俊的回覆完全讓人哭出來欸
哥哥們都很寵忙內 但藝俊真的是嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚

yuan_02071998: 我也是
藝俊的每句話和光看文字都能感覺到的著急和安慰 超級戳心臟
銀虎的雖然簡短 但真的很帥氣!!!!!!!
換日線真的笑出聲 但諾亞真的很暖ㅠㅠㅠ

謝謝朽希翻譯!!
藝俊真的暖到不行...那個想聽你的聲音簡直大破防
好愛每個人都用自己的方式將彼此放在心中最溫柔的地方，在有人需要支持的時候毫不吝嗇地給予陪伴，Plave的每一位都是寶藏!!

每個人都是他們平常的風格
我真的反覆觀看

溫柔的天使藝俊
霸總銀虎
猛男之壽司安慰
總是讓人等待但不會失望的韓諾亞

@heehyun - 11.01 22:08 FROM.PLAVE - 謝謝你們的生日祝賀 偷藏隱藏訊息...結果還是忍不住翻了 翻完可以睡了!!
可愛的河玟

謝謝翻譯辛苦了👍
plave每個人都好體貼，五人五色真的很棒啊

seed1990: 最後那句想聽你的聲音我也是完全 !!!!!!!直接心臟爆擊欸嗚嗚嗚嗚嗚超級超級暖
每個人都用自己的方式給安慰給關心 PLAVE之間的感情實在是太珍貴太可愛了

minanalin: 每個人的回覆都充滿個人色彩 看到文字就好像聽得見聲音!! 大家真的都用自己的方式給忙內關心和安慰 超級暖

seadoggo: 真的超級超級喜歡他們之間的好感情 太感動了

@heehyun - 231101 河玟生日直播 - 藝俊給河玟的一封信 忙隊CP言論，慎入 #PLAV...