木樨 分享
1 years ago
木樨
1 years ago
びっとらべる|著書発売中 (@bit_ravel) on X去年曾經在推特看過
沒想到一年多後被YT推播到這段話的影片
木樨
1 years ago
【原文】
悩んだときは、自分が納得して、自分が行動できる答えみたいなものを探して、行動を起こした後は、結果は決まっているんだから、後はなるようになるしかならないと思うようにしている。

自分に人生の最終決定権があると思ってしまうと、上手くいかなかったときに自分を責めてしまって、辛くなったり、後悔してしまうこともあると思うので、結果は決まっていて、自分はそこに行くための方法を選んだだけなんだって、そう思えればちょっと納得できるかなって、思ったりします。
木樨
1 years ago @Edit 1 years ago
【翻譯】
煩惱的時候,我會去尋找自己能夠認同、自己能夠付出行動的答案之類的東西,付出行動之後,因為結果已經是決定好的了,所以我會讓自己盡量心想「接下來總會有辦法的」。

一旦認為自己掌握著人生的最終決定權,那不順利的時候就會開始怪罪自己、變得很痛苦,也有可能後悔,所以只要心想「結果都是決定好的,自己只是選擇前往那裡的方法而已」,我想就能稍稍讓自己認同了吧。
立即下載