esse frio tá me matando, é o "esfriamento global"