che usare i kanji in questo contesto è simpatico, lol (grazie dell'ispirazione a MirrorMasque)