normal .. isso que dá querer hibernar