老媽為了要向同是客家人的鄰居證明我確實聽得懂客家話，於是在她和鄰居聊天過程中用客家話說：「我女兒這次從美國回來變得好胖。」我馬上從二樓房間窗口探頭出去大聲抗議。我媽就笑著對鄰居說，你看，她確實聽得懂。