秋の夜は 春日わするる
ものなれや かすみにきりや 千重まさるらむ
秋夜佳兮樂無涯 遂將春日渾忘卻 秋霧千倍兮勝春霞

千々の秋 ひとつの春に
むかはめや 紅葉も花も ともにこそ散れ
千千秋兮遜一春 紅葉與花終將散 飄落凋零兮無由珍