Freud's Dream Theory (3 of 6): Latent/manifest【明明碩論寫不完】
夢的四種隱藏機制不僅呈現了人類如何將自己的慾望從表顯(manifest)的轉換成晦澀(latent)的,也同樣是語言的運作模式。
Derek Hook舉例,想像你身處一九三零年代好萊塢,突然被要求將小說《格雷的五十道陰影》翻拍成闔家觀賞的電影。這個任務有兩層意涵,第一是要將長達兩三百頁的小說縮減成片長一小時多的影像、第二是必須把露骨的性愛畫面想辦法用其他方式呈現。這個手法就極度類似就是夢境的凝縮(Condensation)與象徵(Symbolism)。
也就是說,夢隱藏慾望的機制與語言的運作模式之間相當近似。例如,隱喻(metaphor):藉由取代物作為象徵。換喻(metonymy):藉由部分物件象徵全體。