【毛丸在翻譯】「海倫娜吃今川燒(斷定)」
https://imgur.com/ridzNTJ.png
偉大的來源：祥鳳さん大好き提督 (@shohosandaisuki) on X最愛祥鳳老師是今川燒派的！是敵人！

【毛丸在翻譯】「史蒂子的可愛能治百病」
https://imgpoi.com/i/WERDJ2.png
偉大的來源：どぅーゆー＠千早ちゃん3巻3/7発売 (@artist_youwant) on X史蒂子是我睽違十年重拾模型興趣的重大推手。

【毛丸在翻譯】「請給我雖然抱有『說過的話就一定要做到』這樣高尚的主義但品格卻差勁到底不斷傷害周遭的人但至今卻奇蹟般地沒有吃到什麼苦頭而把這主義視為最高準則的狀態下在人生最幸福的瞬間遭到最可怕的報復所以錯亂之下做了錯誤判斷固然是自作自受但可憐得好可愛的女孩子的本本」
https://i.imgup.co/yC8he.png
偉大的來源：蛙山芳隆 (@kaeruyama0207)寫了三天終於寫完了。
雖然跟我目前狀況不好有點關係，但修圖花一天寫字花三天……感覺真的老了。

【毛丸碎碎念】批踢踢實業坊 - C_Chat
不知道澄清過幾次了，貞子的性別要看版本(作品)跟版本(代數)。
電影版等等影視作品都是女性，原作才是睪丸性女性化症候群。
而原作又有分生前的山村貞子跟復活的次代貞子，有雙性性徵的是後者。
對，當初女角板這串就是我開的。

【毛丸在翻譯】30MS AROUND！ 第12話「險惡的兩人!?」
https://i.imgup.co/yj3go.jpg
偉大的來源：30 MINUTES SISTERS 公式SNS (@30msisters) on X前情提要：@Hasuko - 【毛丸在翻譯】30MS AROUND！ 第11話「救世主…!?」 偉大的來源： 前情...饅饅來擦擦臉！

【毛丸玩遊戲】 #決鬥王 這次DMP的SP活動打起來真的有夠悶的，平常慣用的王牌被禁掉玩租用牌組卻一直轉不起來連輸好幾場想單純拿積分獎勵感覺也很困難……一氣之下我就直接用點數合了三張黑熄組一套超擺爛的ゼロチャージキル牌組。【DMP】ゼロチャージキル【DMP】ゼロチャージ侵略キル玩這戰術最大的好處就是省時間，每回合只要抽牌、結束、等死。
對方乖乖地下怪打人我就只能PASS到輸掉，但只要對方忍不住侵略、革命交替、用效果跳怪，我就能用侵略ZERO逆轉反殺。

【毛丸在翻譯】「才不要哪！誰想懷上人類的孩子呶!!」
https://i.imgup.co/y7ZPI.png
偉大的來源：季結ふゆき (@bukky_kancolle) on X真是有夠沒原則的

【毛丸在翻譯】「某冒險者隊伍的雙角獸戰」
https://i.imgup.co/y7FqB.png
偉大的來源：しのり (@shinori_to) on Xhttps://i.imgup.co/y7SBe.png
看來打兩種不同魔物是不同的分歧路線。
只是結果都一樣而已……這就是所謂的殊途同歸。

【毛丸在翻譯】「鈴谷 要當媽媽了」 #夜ト
https://i.imgur.com/ssGZe9y.png
偉大的來源：鈴谷 母になる看來鈴谷的老家住得有點遠(?

【毛丸在翻譯】「某冒險者隊伍的獨角獸戰」
https://i.imgup.co/y7jCu.png
偉大的來源：しのり (@shinori_to) on Xhttps://i.imgup.co/y7s5p.png
每、每天晚上都在散發壓力……那你們隊的肉盾還有力氣打打殺殺哦？