#ownja できない分は、他の者がフォローすることになります。はっきりしないことで、更に余計な負担がかかるということを理解してください。

#ownja 無理なら無理で気軽に「今週は無理」「ここまででギブアップ」言ってもらって構わないので、それを表明しないままズルズルするのだけはやめてください。

#ownja 担当しているコーナーについて、やるのかやらないのかはっきりさせず、結局手付かずのまま放ったらかしにするのだけはやめましょう。

#ownja #openSUSE Weekly News 第130号の翻訳準備が整いました。作業用ファイルはこちらです。 titanpad.com/cC6bsciOz5

#ownja #openSUSE Weekly News Issue 130 is ready for translating. The working file for Jappanese - titanpad.com/cC6bsciOz5

#ownja #openSUSE Weekly News 第129号日本語翻訳版が出ました！ ja.opensuse.org/OpenSUSE...

#ownja The Japanese translation of #openSUSE Weekly News Issue 129 is out ! ja.opensuse.org/OpenSUSE...

#ownja #openSUSE Weekly News 第129号の翻訳準備が整いました。作業用ファイルはこちら titanpad.com/00t3jRQHwM

#ownja #openSUSE Weekly News Issue 129 is ready for translating. The working file for Japanese is titanpad.com/00t3jRQHwM

#ownja #openSUSE Weekly News 第128号日本語翻訳版が出ました！ ja.opensuse.org/OpenSUSE...