用Netflix看排球少年最不爽的翻譯大概是
Set point和Match point全部都翻譯成賽末點

如果以網球來說
局末點-game point
盤末點-set point
賽末點-match point

排球裡面沒有「盤」
所以Set point翻譯成局末點也沒什麼問題

但不要翻譯成賽末點啊啊啊啊啊啊啊啊

#排球 #排球少年 #趴娃
睡前許願 收收看js趴月島隊服

同時養兩個小孩真是困難
一開始覺得研磨難收就佛系收
結果決定開始收月島的時候
研磨突然就各種出現
墨菲定律呀