小豬。肉
@alexsmith890264
48Friends 252Fans
Karma150.5
Taipei, Taiwan
なんでもない。
小豬。肉
3 years ago @Edit 3 years ago
《橄欖樹下的情人》這片名根本也是標準的超譯示範吧!根本是《橄欖樹下的噁男》啊!
小豬。肉
3 years ago 1
一句話形容《媽的多重宇宙》大概就是真人版的《心靈遊戲》吧。
小豬。肉
3 years ago
張克柔這篇解析字幕翻譯的文很值得讀。

雖然我日文不怎樣,但以日片來說,張克柔的翻譯對我來說不算好,個人覺得最好的是吳奕倫。
Facebook
小豬。肉
3 years ago 2
《生生長流》太好看了吧我哭
小豬。肉
3 years ago 1
國影中心有無性別廁所,這滿酷的 (LOL)
小豬。肉
3 years ago 2
今天才知道大衛林區有這個 YT 頻道,就是每天報天氣跟幸運號碼有 33 萬訂閱?????????DAVID LYNCH THEATER - YouTube
小豬。肉
3 years ago
謝謝金馬圓了我人生的一個夢,在大銀幕而且還是泰坦看《真善美》是何其幸福的一件事,這部對我致生重要的作品,雖然已經看了數十次,但在長大之後終於得以重溫。

前一晚還像要去畢旅的孩子睡不著覺,深怕影城突然要清消、怕收到足跡簡訊,感謝一切都沒有發生。

原本以為我會看完後激動大哭,就像當初在電影院看完《愛.滿人間》在座位上啜泣大哭到嚇到我媽一樣。雖然並沒有發生,但內心的激動仍然很深刻,有大部分的時間我都是眼眶泛淚雙唇顫抖的。

謝謝《真善美》、謝謝 My Fair Lady Julie Andrews 改變我的人生。