墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
48Friends 343Fans
Karma177.44
male Taipei, Taiwan
好險沒報 N4……剛剛做完 N5 考古題後覺得算簡單,就看了一下 N4,好多我不會啊啊啊。
試著做了一下網路上找到的 N5 考古題,然後有一題眼殘,把「先週始めてスキーをしました」看成「先週始めてキスをしました」,想說這題目真大膽~~
其實我不是很讚同文法無用論,事實上文法是語言學習上的一個很好用的工具。

像我雖然因為看了很多日劇動漫,所以知道是「真面目にOOする」「本当にOOする」「本気でOOする」「笑顔でOOする」「正しくOOする」,但為什麼有的時候是に,有的時候是で,有的時候是く呢?

還有,新學到一個詞的時候,又要怎麼知道該用哪個來修釋整個句子呢?這個時候知道文法規則就很方便啊。
我幾乎不會在外面的餐廳點泡麵,但昨天上課前不知道吃什麼好,於是就走進了一家港式店點了油雞腿公仔麵……想說從沒吃過,試試也好唄。

結論是:呃……我以後還是自己在家裡煮好了。=_=
墳墓(Brian Hsu)
1 months ago @Edit 1 months ago
至今我仍不知道這個規則哪裡的和為什麼這樣教⋯⋯

You can choose any color. 是疑問句和否定句嗎?不是嘛!到底哪來的 any 只有用在疑問句和否定句這回事啊。

https://images.plurk.com/1lMLM6i3N8QauEYf667i9.jpg
iTalki 的會話課覺得半小時好像不太夠,但是時間又有點難擠咧。:-(
我還是不認同什麼外語聽多了就會說這件事……老師說的話我都聽得懂,但回答的時候我還是會用錯句型啊。

我認同多聽很有用,我的英聽是大學拼命看美劇才變好的。日文也是沒正式學習過,但大致上聽得懂。

但我兩者的說都很差啊……
墳墓(Brian Hsu)
1 months ago @Edit 1 months ago
英文字母曾經有44個?英國人超狂 ITA 教改實驗,為何會變成教育大災難?|志祺七七
等等,這個邏輯不對吧。你都知道英文拼法不符合邏輯,一堆例外,就是得要死記硬背了。然後你發明了一個一個字對一個音的系統來教小朋友,然後等小朋友學會「拼音」之後,再叫他們轉回根本就沒有所謂規則可言的傳統英文拼法?

呃……那為什麼我不一開始就記每個字怎麼唸就好了。XD
上星期第一次上 iTalki 的課還挺緊張的,但今天上課已經比較敢隨便講了。老師也有說我今天講的比較有自信了。XD

雖然還是有點錯誤啦,而且原本有準備的,但後來有離題一些,所以有些完全是臨場發揮。