字由字在 bath(洗澡;浴缸)這個字怎來的?
這個字是由bake(烤)而來。
這兩個字對於會轉音的人來說,馬上就可以看出端倪。
這兩個字的來源都是warm的意思。不管是烤麵包,還是泡澡,都是一種讓麵包或身體加溫的過程。
字由字在
corner(街角)這個字怎來的?
這個字是由horn(角)而來。
這兩個字在轉音的過程變化地非常好,嘴巴唸唸這兩個字,就會發現發音位置完全一樣。
horn指的是動物頭上的角,原意有著突出的意思。街角也彷彿是在地圖上,凸出來的一個角落。
horn轉換成corner,就讓corner成了街角了。
字由字在
riddle(謎題)這個字怎來的?
這個字是由read(讀)而來。
古時候讀書識字的人並不多,對於文字彷如天書,更像是一推得配解的謎題。
最早raeden(read的舊體)指的並不是閱讀,而是「猜」。
一些星象,一些文字,一些寫成的典章制度,一般人不懂,都得用猜的,得拿去問當時會讀書識字的人,那些被拿去問的東西就稱為raedel,而後沿變成riddle。
現代的我們會發現,riddle和read的發音位置完全一樣,原因是他們的來源原本就大有關聯。
字由字在
industry(產業)這個字怎來的?
這個字是由in(裡面)加上struct-(結構的字根)而來。
indu在此有著in的意思;表示結構的struct-簡化成stry。
我們現在看到的industry原意是進入到某種結構裡頭,現在延伸為產業之意。
大抵是每種產業的建立,都是一種結構的產生,才會延伸出此義。
張小嘉
說 8 years ago @Edit 8 years ago
張小嘉字源時間sorry(抱歉、遺憾)這個字怎來的?
這個字是由sore(痛的、疼痛發炎的)而來。
喉嚨痛英文叫做sore throat。
sore有著疼痛之意,心理若是有著痠疼感,大抵是因為有所遺憾和歉意。
我們把sore轉成了sorry,sorry就成了現代英文很常見的一個字。
droop(下垂)這個字怎來的?
這個字是由drop(掉落)而來。
這個字懂得轉音的規則,就能馬上記起來。
只要把表達掉落的drop的母音o,改成了oo,就變成了droop。
東西往下掉落,就延伸出下垂之意。