翻譯台灣法院的判決，該是所有翻譯工作者的惡夢...

早上被神秘力量所吸引，跑去辦公室附近新開的「朝顏部屋」去試吃。早餐是三杯飲料(蘆薈汁，豆類精力湯，瓜拉納豆泡茶)，原價150，憑DM試吃免費。後來上網查，說這家的來頭就是賀寶芙。有人要提供八卦爆料的嗎？

正在重讀(其實以前也沒有好好讀過)伯恩斯坦 Findings中譯本，中譯本改成「創見集」，這標題其實不是一個很信實的翻譯。Lenny可真是很會寫，在機智俏皮的外表下的是一個敏感又具有開放心靈的了不起先知。

一所大學「如果培養出迂腐的學究、頭腦簡單的工匠，或是狡猾的詭辯家，或是自命不凡的開業醫師，那就沒有達到它的目標....它真正的目的並不只是傳授知識，而在於激發興趣。」

去日本員工旅遊，結果疲勞還在，又碰上週六補上班...

原來這年頭的台灣還是有所謂的「治外法權」...

而且辦公室網路從昨天下午開始起就很慢....

Karma 一直掉

員工旅遊行程: 關西空港->國寶彥根城->白川鄉合掌村->礪波->高山飛驒->立山/黑部->信州松代->國寶松本城->妻籠宿->京都->關西空港。五天跑了一千兩百公里...

事務所員工旅遊歸來..