人生中某些挑戰是不可避免的;有人驚慌失措,有人優雅以對。
In life, there are always challenges that are inevitable. Some panic, some face them with elegance.
為愛璀璨:永遠的葛麗絲 (Grace of Monaco), 2014
人生沒有不能回頭的路,有時你只是忘了還可以轉身。
There are no dead ends in life; sometimes you just forget you can turn around.
鬼滅之刃:猗窩座再襲 ( DEMON SLAYER KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE ), 2025
對放不下的人來說,過去不是一段時光,而是一個包袱。
To those having a hard time letting go, the past is not a period of time, but a burden.
全面啟動 (Inception), 2010
不必忙著分出敵我;因為附和你的人,不一定把你當朋友;反對你的人,也不一定就是敵人。
Never rush when differentiating friends from enemies, because not all who support you are friends, and not all who oppose are enemies.
寒戰 (Cold War), 2012
有時我們無法改變的,最後卻改變了我們。
Sometimes what we couldn't change, ended up changing us.
阿甘正傳 (Forrest Gump), 1994
在這個冷漠的世界裡,我不輕易信人;所以如果我說相信你,請不要讓我後悔。
I don't trust easily in a world full of indifference; so when I tell you that I trust you, please don't make me regret it.
猩球崛起:黎明的進擊 (Dawn of the Planet of the Apes), 2014
有時成長並非一個過程,而是在剎那之間。
Sometimes growing up doesn't happen over time but in an instant.
黑的教育 (Bad Education), 2023
改變不是一味地模仿,而是吸收應該學習的,反省需要修正的,保留值得珍惜的。
Change isn't about copying everything. Rather it's learning what's good, fixing what's bad, and keeping what's worth cherishing.
末代武士 (The Last Samurai), 2003
有些時候被身邊的人給誤解,反而是對你最有利的情況。
Sometimes, being misunderstood by those around you turns out to be the most favorable situation.
F1電影 (F1), 2025
背叛之所以令人難過,是因為會這麼做的從來不會是你的敵人。
The sad thing about betrayal is that it never comes from an enemy.
追殺比爾 (Kill Bill: Vol. 1), 2003