「」
@jianglin_aoife
Al'Iksir der Großherzogs Gebiet, SPLENDOR
Nie sollen Sie mich befragen, noch Wissens Sorge tragen. Woher ich kam der Fahrt, noch wie mein Nam’ und Art!
——自號「棘守」。
亂入須注意禮節，有事請私訊。
（轉噗很多，記得關掉）
巴哈：
「」的小屋首頁 - 巴哈姆特
Ep：
Episode |艾比索
——自號「棘守」。
亂入須注意禮節，有事請私訊。
（轉噗很多，記得關掉）
巴哈：
「」的小屋首頁 - 巴哈姆特Ep：
Episode |艾比索
「」
sagt
#文手名片
【自我介紹】
筆名江凜，自號「棘守」，愛好奇幻，寫作隨興，擅長短篇；拖稿魔人，坑文無數。主修日文，德英次之，韓法略懂，愛爾蘭及阿語學習中。想要心得、建議或抓錯嗎？歡迎私訊委託！
【創作平台】
◆主要創作地：
Episode |關於 江凜◆翻譯及少量短文：LInvrosch11 的小屋 - 巴哈姆特
◆噗浪：社交及碎念用，會大量轉噗，若介意記得關掉。
【代表作】
主耕「Project: Catharsis Lied」（祓禊歌計畫），為一奇幻揉合現實的龐大世界觀系列，可於艾比索個人頁下方作品列閱覽。
#原創 #翻譯 #校稿 #潤稿
【自我介紹】
筆名江凜，自號「棘守」，愛好奇幻，寫作隨興，擅長短篇；拖稿魔人，坑文無數。主修日文，德英次之，韓法略懂，愛爾蘭及阿語學習中。想要心得、建議或抓錯嗎？歡迎私訊委託！
【創作平台】
◆主要創作地：
Episode |關於 江凜◆翻譯及少量短文：LInvrosch11 的小屋 - 巴哈姆特◆噗浪：社交及碎念用，會大量轉噗，若介意記得關掉。
【代表作】
主耕「Project: Catharsis Lied」（祓禊歌計畫），為一奇幻揉合現實的龐大世界觀系列，可於艾比索個人頁下方作品列閱覽。
#原創 #翻譯 #校稿 #潤稿
Samhain. 2025
« إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.»
「若話語是銀，則沉默是金。」
十一月集中。
活動還有……兩天……我沒有遲到！（再嘴硬啊）
« إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.»
「若話語是銀，則沉默是金。」
十一月集中。
Deireadh Fómhair. 2025
«لا تبصق في بئر فربما تشرب منه يوماً ما.»
「不要向井裡吐口水，有一天你可能會喝到井裡的水。」
十月集中。到底為啥愛爾蘭文的九、十月要分兩個詞啊？
各位捧油，記得參加萬聖活動！ 
«لا تبصق في بئر فربما تشرب منه يوماً ما.»
「不要向井裡吐口水，有一天你可能會喝到井裡的水。」
十月集中。
各位捧油，記得參加萬聖活動！ Meán Fómhair. 2025
«أعذب الشعر أكذبه»
「最動人的詩，往往最虛假。」
九月集中。差點忘記九月怎麼拼
«أعذب الشعر أكذبه»
「最動人的詩，往往最虛假。」
九月集中。
Lúnasa. 2025
«إذا غامرتَ في شرفٍ مرومِ ... فلا تقنعْ بما دونَ النجومِ»
「若你為崇高之志冒險，就別滿足於星辰之下。」
八月集中。給這東西塑型到差點理智線斷裂。
«إذا غامرتَ في شرفٍ مرومِ ... فلا تقنعْ بما دونَ النجومِ»
「若你為崇高之志冒險，就別滿足於星辰之下。」
八月集中。
Iúil. 2025
«ذا ركلك أحد من خلفك، فاعلم أنك في المقدمة.»
「如果有人從背後踢你，那就表示你走在前面。」
七月集中。
«ذا ركلك أحد من خلفك، فاعلم أنك في المقدمة.»
「如果有人從背後踢你，那就表示你走在前面。」
七月集中。
「」
deireann
#跟風 #原創人極限二選一
更新：已全部答畢！
※ 題目是建立在必須擇一的前提，不代表實際創作時兩者是衝突的
來源：
Facebook白單：原創人極限二選一 (Plurk Paste)
轉自：
@FisherSakana - 【感想】 ⚠️題目建立在必須擇一的前提，不代表實際創作時兩者衝突。 ✧✧...
@aidasu_0923 - 先把這個放在這裡 想填這個原創二選一
夏至就是要跟風不然要幹嘛？
絕對不是因為來不及寫文，絕對不是……（心虛）
問答內容下收。
更新：已全部答畢！
※ 題目是建立在必須擇一的前提，不代表實際創作時兩者是衝突的
來源：
Facebook白單：原創人極限二選一 (Plurk Paste)轉自：
@FisherSakana - 【感想】 ⚠️題目建立在必須擇一的前提，不代表實際創作時兩者衝突。 ✧✧...@aidasu_0923 - 先把這個放在這裡 想填這個原創二選一問答內容下收。
Meitheamh. 2025
«ليس القوي من يكسب الحرب دائما وإنما الضعيف من يخسر السلام دائما.»
「不是強者總是贏得戰爭，而是弱者總是失去和平。」
六月集中。
«ليس القوي من يكسب الحرب دائما وإنما الضعيف من يخسر السلام دائما.»
「不是強者總是贏得戰爭，而是弱者總是失去和平。」
六月集中。
各位創作故事時，最困擾的是——
Bealtaine. 2025
«لا يغرنك قلة السالكين وكثرة الهالكين.»
「莫因正道者的缺乏和迷失者的眾多而動搖。」
五月集中。
«لا يغرنك قلة السالكين وكثرة الهالكين.»
「莫因正道者的缺乏和迷失者的眾多而動搖。」
五月集中。
Aibreán. 2025
«لكل داءٍ دواء يستطب به .. إلا الحماقة أعيت من يداويها»
「每種疾病都有治療方法……除了愚蠢，治療它的人已筋疲力盡。」
四月集中。
«لكل داءٍ دواء يستطب به .. إلا الحماقة أعيت من يداويها»
「每種疾病都有治療方法……除了愚蠢，治療它的人已筋疲力盡。」
四月集中。
「」
comhroinneann
【資料整理噗】芬蘭神話之魔法架構／法術相關（二）：芬蘭神話中的起源（synty）
為取材而作的簡單整理，可能會有人需要，所以放上來跟大家分享，不定期更新，需要者自取。
關於 synty 的解釋，請見相關整理前篇：
@jianglin_aoife - 【資料整理噗】芬蘭神話之魔法架構／法術相關（一） （以及一些薩米信仰...
芬蘭冥界相關，最前面有芬蘭神話世界的構成示意圖：@jianglin_aoife - 【資料整理噗】芬蘭神話之冥府旅行指南 為取材而作的簡單整理，可能會有...
為取材而作的簡單整理，可能會有人需要，所以放上來跟大家分享，不定期更新，需要者自取。
關於 synty 的解釋，請見相關整理前篇：
@jianglin_aoife - 【資料整理噗】芬蘭神話之魔法架構／法術相關（一） （以及一些薩米信仰...芬蘭冥界相關，最前面有芬蘭神話世界的構成示意圖：
@jianglin_aoife - 【資料整理噗】芬蘭神話之冥府旅行指南 為取材而作的簡單整理，可能會有...