libichhin
@libichhin
42Friends 24Fans
Karma0.0
female Tokyo, Japan
台湾人です。昔の台湾人の感じた雰囲気を体験するため、台湾人として違う可能性を追求するため、しばらく自分を日本人にならせ、東京に学習しに来ました。

ブログ(台湾語、日本語、中国語):
台:blog.roodo.com/bichhin2007
日:blog.roodo.com/bichhin2009jp
中:blog.roodo.com/bichhin
Ours嗷:www.au-mag.org.tw/
libichhin
15 years ago 2
今晚看富士電視台一齣藝文味濃厚的劇『わが家の歴史』,突然聽到一首插曲很熟悉,就是紀露霞那首時毫的台語歌『黃櫻桃』,但,是日文的。原來是原曲,就叫『黄色いサクランボ』,好好聽,好懷念。黄色いサクランボ
libichhin
15 years ago 4
開學第一週,申請東申請西,一團亂。看著網路消息,才想起每年都會記得的事竟忘記了。鄭南榕。
libichhin
15 years ago 2
阿母khah電話來:「啊恁hia有食『潤餅』無?」(原來已經清明)我講:「無,而且beh開學ah,足緊張。」阿母:「開學?恁hia開學?4月neh!」來東京已經看了兩次櫻花了。阿母還是不太記得我開學和寒暑假的時間,或者她總覺得我還在台灣吧 :-)
libichhin
15 years ago 2
昨昏總算搬厝搬了,物件有夠濟!痟thiám!而,今天請人來電信公司的人來弄網路,是個害羞的歐吉桑,想講冷笑話,卻始終對著地板講,我們想陪笑也覺得很寂寞啊~~!さて、新たな船出の始まりですね。頑張って行こう! (cozy)
libichhin
15 years ago 1
遇到幾位在禁忌的時代來日打拼的前輩,他們在某個時間點上不得已地做了沒有選擇的選擇:「歸化」。成為日本人。改了姓氏但留著名字。昨天收到一位已歸化為日本人的笠詩人從群馬寄來的笠詩刊,詩裡留著他原來的姓。....內心的激動到現在還斷斷續續起伏著。....我想,有一天要記錄他們的故事。
libichhin
15 years ago 4
什麼都「制度化」的社會,有好有壞哩!搬家的大事小事劃分實在太細!水、電、瓦斯、網路每個地方要自己聯絡約時間做舊屋的切斷和新屋的開啟。房屋契約光申請學校當保證人就跑了好幾趟。(雖多是Uichi在跑,但款厝內也好累,2個人物件hiah濟!)而話說我的手竟麻了快一個月了,lóng無停。
libichhin
15 years ago 1
來『嗷』新專題「我們父母的80年代」第4篇好文,吳易澄「開門」(這樣的故事也許還正繼續著呢。):www.au-mag.org.tw/80s/12...
libichhin
15 years ago 5
前幾天去池袋買東西,找著找著,意外找到史明老先生開的麵店(本來想講過1 tsām 才撥工去找),點了大滷麵和幾樣小菜,足好食!但是siuⁿ大碗,食kah痟飽ê ~~
libichhin
15 years ago 3
『嗷網路雜誌』新專題「我們父母的80年代」,第三篇文章,鄭宜農「眼淚,關於我老爸」:www.au-mag.org.tw/arts/1...
libichhin
15 years ago 1
『嗷網路雜誌』新專題「我們父母的80年代」,第二篇文章,吳易叡「左撇子與糖果罐」:www.au-mag.org.tw/80s/10...