今日は、お釣りが足りませんので、40分の電車に間に合わなかったのです。でも、55分莒光號があって、それを乗って帰りました。 || 今天因為零錢不夠所以沒趕上40分的電車，不過55分剛好有一班莒光號，所以就搭那班車回家囉! (可惡的售票機，幹嘛不吃我的十塊錢跟五塊錢>"<)

中秋節の焼肉の日は10月3日(土)予定です。||就是中秋烤肉在10月3號禮拜六啦

商業日文的老師是正妹>\\\\<

小堀老師是個帥哥XD

商業日文加簽，所以現在幾乎滿堂

要認真的把別人的臉(跟名字?)背起來/~\:

剛回到家

聽說這屆的三年級大家的日本語四本已經教完了

|| Skype的帳號換了,還有想講語音/視訊可以問我XD

週五13 14節到底要不要選課咧?