沒有七年之病... 不用三年之艾... 雲無心亦出岫亦為詩... 詩若無心花月亦不苦... 睏欲眠時晝亦眠... 醒欲起時夜亦起... 若無登九品蓮台之慾...亦無墜八萬地獄之罪... 若盡情活到當活之日... 死亡不過是退隱而已...風流仕侯 ㄧ夢庵醜男齋
七年の病なけれは三年の蓬（もぐさ）も用ゐす。
雲無心にして岫を出つるも亦笑し。詩歌に心無れは月花も苦にならす。
寐たき時は昼も寝、起きたき時は夜も起る。
九品蓮臺（極楽浄土のこと）にいたらんと思ふ欲心なけれは、八万地獄に落へき罪もな