去年底正式展開日文筆譯接案生涯，今天晚間接到業主電話，希望我能趕一個觀光文件，但實在不想太累，所以婉拒，沒想到對方竟然願意等我，延後交稿時間......實在太感動，這份文件其實字數沒那麼多，難度也沒那麼高，要找到替代的譯者應該輕而易舉，願意延遲交稿只為了等我，除了感謝還是感謝，我一定要更努力！！（握拳）！！

阿寶昨天上吐下瀉加發燒，吃了一包藥一覺醒來恢復生龍活虎，下午嗯嗯已經正常！感謝醫師好厲害，也慶幸阿寶的身體底子可以那麼好，讓媽媽我少累一點，減少傳染給弟弟的危險，好開心啊～～

剛剛回辦公室把東西收拾完畢，也要正式向大家說再見了。從中部中心的菜鳥文字，到上台北跑新聞，再輾轉進了國際中心，掐指一算，這是我12年的精華歲月。回首這段時光，我從未抱持打混心態面對過任何一天的工作，對於民視，我想我無愧，而一路給我機會讓我成長，陪我打過每一場新聞硬仗的長官和同事們，對於你們，我只有感謝！很抱歉沒有跟大家一一道別，親愛的各位，我們後會有期，祝福大家健康順利！！

為什麼要讓我看到？為什麼要讓我看到？該不該買？該不該買？我到底該不該買？？？嗚～～

放暑假以來幾乎每天都在玩，阿寶晚上離開朋友家，在計程車上有感而發，問媽媽我「為什麼每天都要讓他玩到軟腳？」結論還是：「我好想開學」......咳咳，小孩會不會太難伺候？太無聊太有趣都不行，每天跟我吵想開學是怎樣啦？（翻桌）

白天和同事（應該說是前同事了）吃美食聊八卦，晚上煮的晚餐全家完食吃光光，弟寶嘴甜甜說「媽媽我好喜歡妳」～～唉呦，今天怎麼那麼幸福啊！！

才放暑假不到一個星期，阿寶就開始碎唸說想要上學了......

家裡的事務機默默掛點了，為了應付阿寶的暑假作業，看來得趕快買台新的，各位捧由有沒有建議的品牌及行號呢？感恩蛤～～

到底是傍晚的咖啡或者難得的午睡，害我到現在還睡不著捏？

要準備進手術室了