東京飄♬日夜顛倒
@rubyghost
66Friends 18Fans
Karma96.25
female Taiwan
NPB - M #49 #40 #19 #64 #4 / H #00 #18 #16
SBL - Dacin #2 #12
本家NPB羅德 (只看洋聯)/ SBL達欣
アンチ球團有

V系迷弟,但堅決自己不是バンギャ,曾是麵(Vo. Dr.),目前以非V SSW身份沈潛中
心頭永遠大好 vistlip ( Tohya ) . BugLug ( 一聖 ) / 已解散 - 彩冷える(主担葵). THE KIDDIE (最愛揺紗)
曾經很迷Dz蜂蜜

FB粉專:跟著飄編瘋棒球
東京飄♬日夜顛倒
4 years ago 11 @Edit 4 years ago
今年第一面金牌出現了的樣子!?
郭婞淳
挺舉133,抓舉103
ㄉㄅㄑ我就是那ㄍ不會寫程式的理組廢
我真心只會在python下print hello python或是'4'+'5'指令等級的程式^_^(比高中生電腦課寫hello彈跳視窗還低等XDDD)

到底誰說理組都會寫程式的出來孤枝!(欸XDDDD
三立的網路新聞為什麼今天突然開始鎖IP了!?OAQ
我需要政論當背景音樂!!!!!
東京飄♬日夜顛倒
4 years ago 4 @Edit 4 years ago
好想吃全家的炸雞喔可是懶得出門(滾動

明明昨天剛吃過
vistlip中古CD 6片組
(lots)
不買(lots)
vistlip中古CD6張(3張x各2種版本)2000日幣
好像沒有不出手的理由
完全不知道晚餐該吃啥🤔🤔🤔
東京飄♬日夜顛倒
4 years ago 12 @Edit 4 years ago
全6球團採訪結束!!!
其實很累,也需要超高度專注力(我真的是沒辦法高張力專注太久的人),但是超好玩
像是張奕或是念庭他們日本待很久,日文也很通的球員,有時候主播剛講完問題他們就會先笑場然後簡單解釋給旁邊山崎/愛斗聽,但是我還是只能再翻一次完整版哈哈哈哈哈
除了軟銀兩個小球員可能對鏡頭比較陌生有點僵硬之外,大多數的採訪都蠻多笑料的XDDD
張奕虧說帥哥票選他當然不會選上(山崎今年第3)
淺間會被大王揍
安田自嘲不像藤原一樣女粉絲滿地
小宋跟松樹的(對對方)干擾採訪垃圾話(其實是各種講料理的名字)
念庭教愛斗搬不上檯面的中文台語(大概是髒話)
2天6隊,有無縫接軌也有中間休超久,加上選手練習時間不定所以有提前的有延後的,真的包含PLM.ELEVEN.還有參加的媒體朋友大家都辛苦了
欸炒飯跟松井怎麼可以這麼鬧😂
鬧到我翻譯都很想跳下去問一些問題
但是顧及到其實松井原本講得就很長了,再追問下去我一定會忘記他前面講了什麼,但是先翻譯之後那個瞬間熱度就不一樣了再問也很奇怪,就忍住了XDDD
東京飄♬日夜顛倒
4 years ago 9 @Edit 4 years ago
天啊謝謝自由時報也把我名字寫出來
從來就是透明人角色的翻譯表示感動

其實問他有幾分像這個問題是當時天外飛來一筆想到的
因為藤原只有說覺得蠻像的,覺得這個回答翻譯起來也很乾,就即興追加了這個🤣
日職》和兄弟岳政華有明星臉?羅德帥哥自評85分像 - 自由體育