SCP基金會繁中分部官方噗浪
@scpwikizh
22Friends 2596Fans
Karma112.61
Taipei, Taiwan
SCP基金會繁體中文分部官方噗浪

歡迎留言互動!有任何SCP網站上的疑問我們也將盡速為您解答喔❆

※ 翻譯、創作者、讀者無限募集中❆
您的加入與評分將成為這個網站繼續運作與前進的強大動力。

SCP基金會繁中分部
Discord上的聊天室
twitter宣傳處
SCP基金會繁中分部官方噗浪 需要
6 years ago 31 @Edit 6 years ago
大家好,這裡是繁中噗浪的駐點人員。近期從網友們的分享帖中,察覺有些網友有意思加入本站點,進行創作或是翻譯等輔助工作,超級歡迎您的加入!
以下我們整理了加入的辦法:
SCP-ZH-294 - 山林裡的肉工廠
作者:vomiter

根據路牌指示, SCP-ZH-294 曾被村民指稱為「肉工廠」。SCP-ZH-294 是一座疑似小型工廠的廢棄建築,占地約為30公尺×20公尺,兩層樓高。

雖然生物種類無法指定,但可以透過輸入介面變更指定部位,除了肌肉部位以外,也能指定內臟器官。顯示器上的生物種類在每一次的肉品產出後都會發生一次變化,目前記錄到的生物類型都屬於哺乳綱,其中也包含水生物種。 SCP-ZH-294-A 主體偶爾會傳出顯示器標註同種動物的嚎叫聲。

#SCP #原創 #項目檔案
SCP-2508 漫長等待
譯者:Frederica Bernkastel

一次只能有一個人進入SCP-2508內部。只要他們進去就無法離開了。這是以下事實造成的結果:當有人從SCP-2508地產的任何地方離開時,他們會發現自己來到了該地產的另外一端。

這都是23年前的事了。毫無疑問我在O5的席位已經被換掉很久了吧,而我卻在這裡尋找少得可憐的答案。每隔一段時間,我就會發現舊鞋子或我之前居民的照片,這總是讓我去想我們是如何被束縛在一塊的,為這個地方提供無知覺、出於義務的服務。

#SCP #翻譯 #項目檔案
SCP-2571 商木樂園
譯者:Frederica Bernkastel

SCP-2571是一段反覆出現的童年記憶,涉及一座不存在的遊樂園「商木樂園」。

受訪者: 正當我準備離開時,我看到了那個。一棵小樹,在我腳邊發芽。它抬頭看著我。它在微笑,那種大大的、傻乎乎的、快樂的笑。我一看到它,我就開始尖叫。然後我就醒了。

賴納: 為什麼那棵樹會讓你尖叫?

[受訪者睜開雙眼。]

受訪者: 因為它有著我的臉。 https://images.plurk.com/1YnG2IrMinl836OMCNZ4MM.jpg

#SCP #翻譯 #項目檔案
SCP-ZH-467 - 破窗之後
作者:YONGZUN

SCP-ZH-467是一雙異常人類眼球,擁有浮空移動特性。具體出現時間不詳,行為模式則為常躲藏於凹陷處,同時會傾向找類似人類眼窩的所在。

死後的SCP-ZH-467-1常常會有對甲類人員的怨念,他自己也摸不明白為什麼祂們會見不得別人活得正常,而且乙類人員裡面也開始有人在呼應祂們的主張,甚至有的人員也不願意將SCP-ZH-467-1帶離開窗戶了。

#SCP #原創 #項目檔案
SCP-1004-KO-J - 少女的魔法棒

在裝扮變化的過程中,人員雖會裸露,但全身會散發出數萬乃至數十萬勒克斯的強光,使得無法通過肉眼對其進行觀察,原因未知。

受SCP-1004-KO-J影響的人員會變得膽大妄為且充滿勇氣,在搜尋失蹤物品或人員方面展現出驚人的能力,因此常被用於回收失蹤的SCP或捕捉逃逸的D級人員。若遇D級人員反抗,他們會高喊「以愛與正義之名,砰砰呀!」等口號,儘管其實際效果尚待驗證。

#SCP #翻譯 #項目檔案
https://images.plurk.com/2b4XGsu9tamoSXMJZJfBa9.jpg
SCP-3246 - 黑暗恐懼症:盲者被提
譯者:colorful penguin

SCP-█████,是一處玄武岩洞穴,位於██████海岸的死火山內。唯一的入口是水下熔岩管構成的複雜隧道,該通道約於發現前的400年形成。

就算照燈,SCP-█████的內部仍完全「漆黑」。洞穴內部吸收了所有光子,造成一般的成像科技失靈。洞穴裡密集的黑暗會使人產生周遭環境為二維平面的輕微錯覺;這種錯覺將會持續影響其他感官,導致身處其中的人覺得洞穴內是無聲寂靜的,洞穴外的人則不會產生這種錯覺。

#SCP #翻譯 #項目檔案
SCP-4633 - 剪刀、石頭、Yog-Sothoth
譯者:Kikunai
玩家1號以他變形的手作出一系列的手勢,他的身體翹成與玩家2號相近的形態,並扭曲成一未知手勢。

玩家2號的身體膨脹,扭曲,分裂。他的身體在幾秒後變形為一個巨卵,中間長了一隻眼睛,七隻不同的附肢從巨卵快速伸出,而巨卵本身由一隻寬平的腳支撐。其中一隻附肢仍是大蟹鉗。巨卵稍稍折起;每隻附肢移動到固定位置,形成了一個未知姿勢。

#SCP #翻譯 #項目檔案
SCP-3991-JP - 人偶遊戲
譯者: Edward_Knave

欸、我?所謂的惡人指的就是我嗎?我跟您明明是初次見面耶。可以告訴我為甚麼嗎?

即使SCP-3991-JP已經過生物學上的死亡,亦仍能以聲音進行溝通。即使SCP-3991-JP的肉體處於冷凍狀態,亦同樣可以溝通。該項目的異常特性推斷乃於真桑小姐死後生效。

#SCP #翻譯 #項目檔案
SCP-2508 漫長等待
譯者:Frederica Bernkastel

因此,如果你正在閱讀本檔案,那麼你就是SCP-2508的當前居民了。你在外部世界基金會的所有職責已經(非正式地)解除。

一次只能有一個人進入SCP-2508內部。只要他們進去就無法離開了。這是以下事實造成的結果:當有人從SCP-2508地產的任何地方離開時,他們會發現自己來到了該地產的另外一端。這種循環──或者說遞迴──的地理空間將妨礙人們從SCP-2508逃脫。

#SCP #翻譯 #項目檔案
項目企劃書 2024-111:《全球暖化讓破冰變得更加容易》
譯者:feitag
我想成為囊尾幼蟲這樣我就能住在你的腦海裡

這就是我的作品脫穎而出的原因,正是因為它相當簡單:只是一隻會說話的小藍企鵝,不存在更重大的意義。但參觀者看到後會思考:「為什麼?」,這個問題將在他們的腦海徘徊不去。

#scp #翻譯 #關注組織