宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
42Friends 318Fans
Karma122.15
female Taipei, Taiwan
大家好,我是小宇~

腐腐的小樹洞,然後摻雜政治文這樣。
近來主追泰劇,入門是一年生,目前心頭好是Chimon
對CP沒有節操(掩面),可拆可逆好開心❤️

喜歡看泰劇、喜歡泰語的發音,而開始學習泰語。
剛入行的泰文翻譯兼地瓜田農夫一枚,
偶爾看錯字、偶爾會錯意,跌跌撞撞努力前進中。
翻錯是日常風景,但會盡可能除錯。
如果有發現怪怪或翻錯的,請別客氣直接跟我說喔!

歡迎大家來跟我玩
泰圈玩耍ㄉIG帳:Instagram
宇🎤可以綁走小四嗎?
5 years ago 73 @Edit 10 months ago
#泰語詞彙收集區

紀錄一下一些看到的字詞XD *

字音字形字義篇⬇️ ^@soay1014 - #泰語詞彙收集區 之 字音字形字義比較篇 收一下自己的困惑們
推特的tag收集⬇️@soay1014 - 收個推特的tag
蛋糕獸圖鑑
辦完延簽回來的我只想躺平。
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 years ago 3 @Edit 10 months ago
15 จงรัก (END!): นิยาย Boy Love Lovely Room
我要瘋,不可能第一章就開始姨母笑吧
太可愛了!!!
可可愛愛的高中生戀愛啊啊啊啊啊!

#15จงรัก
#泰耽
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 years ago @Edit 1 years ago
#彈一場完美戀愛

看完最後一集,我維持我對該劇的評價:

如果台腐還是個寶寶,那《彈一場完美戀愛》就是這個寶寶聯盟中PR95的寶寶。

主要演員的演技都不錯;主劇情寫得很真誠,副CP的篇幅不多,但可愛;畫面乾淨漂亮,高雄被拍得很讚。

缺點當然不算少,最致命的可能是篇幅不足,變成感情線發展的劇情連結略顯不足,有種一塊一塊、需要觀眾自行腦補的感覺。如果可以多給一倍的篇幅,或者改成單集50分鐘,總共十集,也許劇情的前因後果可以更深刻一些。

啊對,還有音樂編排的部分。因為這齣劇定位成音樂劇,所以裡面有不少表演或唱歌的片段,可惜有好幾個表演片段都是同一首歌,幾乎都唱了半首或整首,不免會讓人有「不要拖台錢啦」的感覺。

免費的第一集這邊走:[SUB] 原創BL影集《彈一場完美戀愛 First Note of Love》EP1-Magnet 吸...
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 years ago 3 @Edit 1 years ago
The ​Heart Killers เขาจ้างให้ผมจีบนักฆ่า | GMMTV 202...
以下開始隨機劇透小說劇情,請謹慎閱讀。
隨機的意思就是不保證會看多少,然後劇透到什麼程度XD

底線加斜體的部分是我隨手翻的小說節錄。

#TheHeartKillers
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 years ago 2 @Edit 1 years ago
#สลักรักในแสงจันทร์ทางรอดเดียวที่จะรักษาตระกูล ต้องเลือกระหว่างหน้าที่ห...
放一下,好想知道它是原創劇本還是小說改編
最喜歡這種虐虐又抓馬的劇情了!!!
又是逛泰國書展的一天~

今天逛Hermit攤位時,看到風格熟悉的封面
拿起來一看發現是 #社畜男的戀愛行動支付 的泰版!!!

https://images.plurk.com/1YY8gHFXA19rd8unone1Od.jpg
我是借殼上市派ㄉ(幹