宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
42Friends 318Fans
Karma122.15
female Taipei, Taiwan
大家好,我是小宇~

腐腐的小樹洞,然後摻雜政治文這樣。
近來主追泰劇,入門是一年生,目前心頭好是Chimon
對CP沒有節操(掩面),可拆可逆好開心❤️

喜歡看泰劇、喜歡泰語的發音,而開始學習泰語。
剛入行的泰文翻譯兼地瓜田農夫一枚,
偶爾看錯字、偶爾會錯意,跌跌撞撞努力前進中。
翻錯是日常風景,但會盡可能除錯。
如果有發現怪怪或翻錯的,請別客氣直接跟我說喔!

歡迎大家來跟我玩
泰圈玩耍ㄉIG帳:Instagram
宇🎤可以綁走小四嗎?
5 years ago 73 @Edit 10 months ago
#泰語詞彙收集區

紀錄一下一些看到的字詞XD *

字音字形字義篇⬇️ ^@soay1014 - #泰語詞彙收集區 之 字音字形字義比較篇 收一下自己的困惑們
推特的tag收集⬇️@soay1014 - 收個推特的tag
宇🎤可以綁走小四嗎?
11 months ago 42 @Edit 11 months ago
การุณยฆาต | OFFICIAL TRAILER | oneD ORIGINAL
第一集好好看喔救命!!!
我們的Tiw警長好帥又好誘喔喔喔喔喔
然後Kan醫師就不用說了,帥啊!

決定開個Murmur樓~
以下絕對會有劇透,以及劇版和小說的設定差異。
#การุณยฆาต
#SpareMeYourMercy
聽說把話說出來就有機會!

จาฤกรติชา (Memoir of Rati) | GMMTV 2025如果有台灣的出版社簽了這本
拜託考慮我!我想翻!!!

จาฤกรติชา: นิยาย Boy Love Lovely Room
#GMMTV2025
#GreatInn
#จาฤกรติชา
宇🎤可以綁走小四嗎?
11 months ago 9 @Edit 11 months ago
[LIVE] GMMTV2025 RIDING THE WAVE
以下陸續整理這次由小說改編的新劇~
71|秦檜是好人還是壞人?別被國家史觀給騙了 ft. 李文成
原來馬偕的華文名字姓「偕」不姓「馬」wwww
好好聽~
說到姓「偕」,就會想到《鯨鯢》裡面的角色😭
การุณยฆาต | OFFICIAL TRAILER | oneD ORIGINAL
來了!!!救命🆘🆘🆘

#การุณยฆาต
#SpareMeYourMercy
偷偷放一下 #虛假人設 的妄想mur
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 years ago 11 @Edit 1 years ago
《影后》 | 正式預告 | Netflix
看完了!好看~~
謝謝《影后》讓我認識了林廷憶、詹懷雲等新一代的台灣演員!

有雷感想下收。
Facebook
警語:連結有《荊棘天堂》雷。

我真的要瘋掉!!!!!
不可能再更喜歡陳的文字欸!!!!!
滿紙荒唐話,但好看死!!!!!

一本正經講幹話很好聽
滿口譏嘲講正經話更是好聽得不得了