比如说这句，我就无法翻译出原来的味道，乃们有兴趣可以试试。It's better to suffer the feeling of being SINGLE rather than enjoying in a relationship being cheated.

RT ssswinggg: 电影过几年出一个续集，总是让人徒增伤感。比如让人回忆起，功夫熊猫1是和谁一起看的，哈利波特7上是和谁一起看的。

为什么有些不错的英文段子翻译成中文就索然无味呢？

RT tontyoutoure: 怎么和女生做好朋友？向她表白就好了——这个梗我都快哭出来了……

“单身”还是“恋爱”只是个说法，你的心才能决定你的状态。

RT DamnItsTrue: "Single" and "In a relationship" are just terms. Your heart determines your status. #DamnItsTrue

那应当叫南宁大学 RT hecaitou: 关于南京大学有多么狡猾的段子：有一年南京大学和东南大学商定合并的事情，一切顺利，直到谈新校名的问题。南大表示，可以从两家的原校名中抽取共同的“南”字，以示精诚合作之意。然后再选一个字代表学校的地位和位置，这个字毫无疑问应该是“京”字。

发扬看美剧的精神看完《韩顺平玩转Oracle三十讲》吧！#Oracle

突然对一个命题产生了兴趣，那就是：“每天晒幸福有助于感情的维系”，可惜没人协助我试验了。

转： 如果你同时爱上两个人 选择第二个吧 因为你真的爱一个人的时候是不会爱上另一个人的