virtualbox 3.1.0的NAT forwarding，forward UDP port怎麼老是自己停掉，是因為forward UDP的關係，還是windows 7的關係勒?QQ

囧~~~~看csi看到快2點，好睏阿XD

打卡~~~

嗯~~~今天過真快，這算是有認真工作嗎XD

真好睡，現在還沒醒，希望指令沒有下錯XD

今天走了一趟大坑9號步道，果然是很輕鬆的步道，沿路都是叫賣的小販，這應該會越走越肥的吧XD

和機器鬼混到兩點才回家，睡的真不飽QQ

chkdsk真是久阿69G竟然跑了快9個小時了，還在stage4了QQ

該上工了~~~XD

今年第一次有進入冬天的感覺了，真是適合睡覺的季節阿