用IPOD當作聽診器幫阿閃看診腹部，沒多久他就彈起身去拉肚子，出來後說「都是你害的」（明明就是你吃了刨冰的錯……= =）

今天翻譯進度六頁，果然還是拼不過專職譯者的二十五頁啊！

千等萬等，還去不認識的人的報台留言……芳瑋姊姊終於和我聯絡上了！>////<

爛網路又快把我逼瘋了……PTT想推個文都不行，土豆網想看個綜藝節目都不行QQ

自己練習翻譯的小說終於讓我翻完第一章了，明天也要繼續加油再接再厲啊！

在電視上看到懷念的恐怖人偶娃娃恰奇，真是太可怕了！(抖+鑽棉被)

昨天咱家阿閃接到了兵役通知電話，他很無奈的說「為什麼我是韓國人啊(嘆)」，無法安慰什麼的女朋友在旁邊開始想是不是要每天寄一封信給他，讓他覺得軍隊裡每天都很有希望呢？

快瘋了！網路怎麼可以這麼慢啊啊啊～～～(爆走回台灣)

昨天的網誌人氣竟然有77！感謝大家～QQ

噗浪宣傳的力量真大，我的網誌今天人氣高漲耶～