對呀 我也這麼覺得

雖說跟讀法是種很能邊看劇邊學語言的好方法，但基本上有一定的基礎再練習會比較好，不然的話會變成完全不知道自己在說什麼，只是一味地模仿發音，學習效率反而很差

大概從去年的六月開始，我才認真執行跟讀法的練習。

當時老師的指示是，不管你聽、或看不看得懂，跟不上語速導致整句話糊成一團也沒關係，跟上去就對了

我漸漸發覺，訓練跟讀法最需要的就是專注度和聽力，太過在意自己說了什麼反而會綁手綁腳，在螢幕前氣喘吁吁唸得一塌糊塗

當然當你把一句話看懂或聽懂之後再來想要複誦，劇裡的角色早就已經講了三五句話甚至已經換場景了，這種時候也只能跟著劇情一直跳來跳去

這樣的練習確實不會有好效果，但這個階段的目的在於讓你習慣跟讀法的方式，以及習慣當你跟不上台詞的時候，要怎麼調整語速和轉換口氣，緊接著再繼續當前時間軸的台詞

講到這裡，也不難猜出挑選一個適合自己程度的好作品是很重要的了

這邊就推薦芙莉蓮當作跟讀法的新手村，講話語速偏慢，劇情節奏也很穩定，有大量使用敬語，也有基本上就只說タメ口的各種角色。

而且一集大概是15~20分鐘左右，一天一集左右再怎麼忙應該都抽得出空來練

等習慣後（大約是可以無痛跟著念完），就可以挑選連續劇這種比較生活化，沒有太多奇幻元素的單字和中二的招式台詞

但必須說練習跟讀法頂多也只是讓你說話感覺比較像母語者，而不是你立刻就會變成像母語者一樣

如果抱有練習一段時間後就能跟母語者無痛對話的期待的話，這裡就先潑一下冷水，這方面如果不做額外的對話練習的話，是不可能做到的

我自己練到今天的狀態大概就是即便第一時間聽不懂角色在說什麼，也可以知道他使用的文法結構和關鍵的單字發音，也就是說，單純只是單字量不夠或是聽不懂口音造成的克漏字填空問題

然後在很極限的半理解狀態下跟著唸完，勉強可以接到下一句的程度

但如果碰到太多古語或是複雜的修辭，就還是會想說他到底在供殺毀

這種時候就只能二選一，看是要專心聽他在講什麼，或是專注在念台詞，捨棄負責理解的腦力

另外多虧了跟讀法，我這一年看了好多新舊作品。

以前我其實是覺得看劇有點浪費時間，只會看大家討論度高的或我自己想看的，話題庫隨著時間累積也逐漸充實，這算是額外的收穫啦

另外，這算是我個人的小偏方，與練語言無關。但我會在練跟讀法的時候邊練邊慢跑

算是利用時間的一種方式吧，同時練語言、看劇、運動，三管齊下

另外，在角色很激動講話速度很快又大聲的時候，我也會跟著在不打擾到鄰居的前提下喊

邊跑邊說話到有點喘不過氣算是家常便飯，這應該是很好練習肺活量的方式

現在倒是很熱在其中，當你的餘裕變多之後，甚至會想完全複製角色的口氣說話，看能不能連音調的部分都跟著重現

甚至是想用自己的方式來念台詞，例如我很常玩『用超級大叔的口氣來念女性角色台詞』的遊戲

唔... 講了一堆，其實也沒有想要表達什麼結論，只是突然想說說跟自己練讀法的事情。

有機會再分享更多練習的心得

祝有在學語言的大家都能順利達成目標

-----------------